Translation of "Studienfinanzierung" in English
Verschiedene
Informationen
und
Anlaufstellen
zur
Studienfinanzierung
finden
Sie
hier:
You
can
find
information
and
points
of
contact
for
funding
your
studies
here:
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Studierende
ist
der
eigene
Verdienst
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Studienfinanzierung.
For
many
students,
an
own
income
is
an
important
part
of
the
study
financing.
CCAligned v1
Studienfinanzierung
-
damit
das
Studium
auch
finanziell
gelingt!
Student
financing
-
so
that
your
studies
are
financial
successful!
CCAligned v1
Genaue
Auskunft
geben
die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
Abteilung
Studienfinanzierung
des
Studentenwerks
OstNiedersachsen.
For
detailed
information,
please
contact
the
staff
of
the
department
for
study
financing
of
the
Student
OstNiedersachsen.
CCAligned v1
Hier
findest
du
Informationen
zu
den
Themen
Studium
und
Studienfinanzierung.
Here
you
can
find
information
about
studies
and
financing
of
studies,
like:
CCAligned v1
Welche
Auswirkungen
hat
ein
Urlaubssemester
auf
die
Studienfinanzierung?
What
impacts
has
a
semester
of
leave
in
regard
to
the
study
financing?
CCAligned v1
Der
Festo
Bildungsfonds
bietet
eine
Studienfinanzierung
im
Bereich
der
MINT-Fächer
und
der
BWL.
The
Festo
education
fund
offers
student
financing
in
the
STEM
subjects
and
business
management.
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
Sie
auf
unserer
Seite
zur
Studienfinanzierung
oder
in
einem
individuellen
Beratungstermin
.
Find
out
more
on
our
page
on
financing
or
in
an
individual
counselling
interview
.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
Fragen
zum
Bewerbungsprozess
oder
zur
Studienfinanzierung?
Do
you
have
any
questions
about
application,
acommodation,
or
funding?
ParaCrawl v7.1
Wichtiges
Thema
dabei
sei
auch
die
Studienfinanzierung.
An
important
issue
is
the
funding
of
the
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
Studienfinanzierung
ist
in
erster
Linie
Sache
der
Studierenden
und
ihrer
Angehörigen.
It
is
primarily
the
responsibility
of
students
and
their
families
to
finance
studies.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Unterscheidung
lasse
sich
nicht
mit
den
Zielen
der
Studienfinanzierung
nach
der
WSF
rechtfertigen.
According
to
the
national
court,
the
aims
of
the
study
finance
provided
for
in
the
WSF
are
such
that
a
distinction
of
this
nature
cannot
be
justified.
EUbookshop v2
Nur
wenn
deren
finanzielle
Mittel
nicht
ausreichen,
beteiligt
sich
der
Staat
an
der
Studienfinanzierung.
It
is
only
when
your
family's
finances
are
insufficient
that
the
state
participates
in
student
financing.
ParaCrawl v7.1
Ob
Starköche
in
der
Mensa,
Tipps
gegen
Prüfungsstress
oder
Hinweise
zur
Studienfinanzierung
–
servus
bringt's!
Whether
its
news
of
a
celebrity
chef
in
the
canteen,
tips
to
combat
exam-stress
orhints
for
successful
financing
-
servus
delivers!
ParaCrawl v7.1
Informationen
zum
BAföG
finden
Sie
auch
in
unserer
Broschüre
‚Studienfinanzierung‘
oder
unter
www.bafög.de.
You
will
find
further
information
on
BAföG
in
our
brochure
’Study
Financing‘
or
at
www.bafög.de.
CCAligned v1
Auch
Studenten
mit
einem
Förderungsanspruch
nach
BAföG
können
von
dieser
Möglichkeit
der
Studienfinanzierung
Gebrauch
machen.
Even
students
with
a
grant
entitlement
to
BAföG
can
make
use
of
this
possibility
of
funding
the
studies.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen
Sie
leistungsstarke,
engagierte
und
hochmotivierte
Studierende
der
Cologne
Business
School
bei
Ihrer
Studienfinanzierung.
Support
exceptional,
dedicated
and
highly
motivated
students
in
financing
their
studies
at
the
Cologne
Business
School.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherstellung
einer
verlässlichen
Studienfinanzierung
ist
ein
wichtiger
Faktor
für
das
erfolgreiche
Absolvieren
eines
Studiums.
Ensuring
that
you
have
reliable
financing
is
an
important
factor
for
attaining
a
successful
education.
ParaCrawl v7.1
Einen
Überblick
über
die
unterschiedlichen
Wege
der
Studienfinanzierung
finden
Sie
auf
den
folgenden
Seiten.
You
will
find
an
overview
over
various
options
of
financing
your
studies
on
the
following
pages.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zu
Finanzierungsmöglichkeiten
(Jobs,
Stipendien,...)
finden
Sie
unter
der
Linksammlung
Studienfinanzierung
.
Information
regarding
financing
your
studies
(jobs,
scholarships,...)
can
be
found
here:
Linksammlung
ParaCrawl v7.1
Die
Studienfinanzierung
gehört
zu
den
schwierigsten
und
wichtigsten
Themen,
die
internationale
Studierende
klären
müssen.
The
financing
of
studies
is
one
of
the
most
difficult
and
important
subjects
that
international
students
have
to
deal
with.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jedoch
diverse
Möglichkeiten
zur
Studienfinanzierung,
falls
die
Familie
diese
nicht
übernehmen
kann.
However,
there
are
various
funding
options
available
if
your
family
is
unable
to
carry
the
costs.
ParaCrawl v7.1