Translation of "Strukturähnlich" in English

Zweckmäßig ist es, wenn das Epoxid-Aminaddukt in der Zusammensetzung strukturgleich oder strukturähnlich dem Bindemittel des Tauchlackes ist.
It is judicious if the epoxide-amine adduct in the composition is identical or similar in structure to the binder of the deposition coating material.
EuroPat v2

Im Hinblick auf die materiellen Regelungen des Urheberrechts sind die chinesischen und die europäischen Regelungen dagegen erstaunlich strukturähnlich.
However, material regulations of copyright law in China and Europe are astoundingly alike in their structure.
ParaCrawl v7.1

Endorphine (endogene, innere Morphine) sind eine Gruppe Polypeptide genannter chemischer Substanzen, die den Opiaten strukturähnlich sind, sich auf natürliche Weise in Neuronen des Gehirns bilden und schmerzhemmende sowie den emotionalen Zustand beeinflussende Eigenschaften haben.
Endorphins (endogenous – internal morphines) form the group of polypeptide chemical substances similar to opiates (compounds similar to morphine) by structure which are normally generated in the brain neurons and are able to reduce pain and influence the emotional state.
ParaCrawl v7.1