Translation of "Strukturstückliste" in English
In
der
grafischen
Strukturstückliste
können
Sie
einzelne
Stücklistenpositionen
in
einer
Stückliste
manuell
löschen.
In
the
graphic
multi-level
BOM
you
can
manually
delete
individual
BOM
lines
in
a
BOM.
ParaCrawl v7.1
Auch
können
Sie
in
der
grafischen
Strukturstückliste
die
Standardstückliste
pflegen.
You
can
also
update
the
standard
BOM
in
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
In
der
grafischen
Strukturstückliste
können
Sie
Standardstücklisten
ohne
Elektrostücklistenpositionen
pflegen.
In
the
graphic
multi-level
BOM,
you
can
update
the
standard
BOMs
without
electro
BOM
lines.
ParaCrawl v7.1
Eplan
eView
stellt
eine
Strukturstückliste
bereit,
die
an
HeiMAX
übergeben
wird.
EPLAN
eVIEW
provides
a
structure
parts
list
that
is
transferred
to
HeiMAX.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
die
grafische
Strukturstückliste
zur
Bearbeitung.
Opens
the
graphic
multi-level
BOM
for
editing.
ParaCrawl v7.1
Sendet
die
grafische
Strukturstückliste
als
Anhang
mit
einer
E-Mail.
Sends
the
graphic
multi-level
BOM
as
an
attachment
to
an
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die
Umnummerierung
erfolgt
im
Diagrammfenster
Grafische
Strukturstückliste
.
The
renumbering
takes
place
in
the
Graphic
Multi-Level
BOM
chart
window.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
die
horizontale
Ausrichtung
der
grafischen
Strukturstückliste.
Displays
the
horizontal
alignment
of
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
die
vertikale
Ausrichtung
der
grafischen
Strukturstückliste.
Displays
the
vertical
alignment
of
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Diagrammfenster
den
Menüpunkt
Info
_
Grafische
Strukturstückliste
.
In
the
chart
window,
select
the
Info
_
Graphic
Multi-Level
BOM
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
Grafische
Strukturstückliste
wird
geöffnet.
The
Graphic
Multi-Level
BOM
info
window
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Grafische
Strukturstückliste
.
Select
the
Function
_
Graphic
Multi-Level
BOM
menu
item.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fenster
können
Sie
die
Eigenschaften
für
die
grafische
Strukturstückliste
festlegen.
In
the
window,
you
can
define
the
properties
for
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
die
grafische
Strukturstückliste.
Open
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Losgröße,
die
bei
der
Auflösung
der
Standardstückliste
und
Anzeige
als
grafische
Strukturstückliste
herangezogen
wird.
Lot
size
used
when
the
standard
BOM
is
exploded
and
displayed
as
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
das
Diagrammfenster
Strukturstückliste
.
Opens
the
Multi-Level
BOM
chart
window.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Infofenster
sehen
Sie
die
grafische
Strukturstückliste
der
Baugruppe,
deren
Balken
im
Diagrammbereich
markiert
ist.
In
the
info
window,
you
can
view
the
graphic
multi-level
BOM
of
the
assembly
whose
bar
has
been
selected
in
the
chart
area.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Optionsgruppe
bestimmen
Sie
den
Änderungsstand
der
Standardstückliste,
mit
dessen
Daten
die
Standardstückliste
aufgelöst
und
als
grafische
Strukturstückliste
angezeigt
wird.
The
option
group
defines
the
change
state
of
the
standard
BOM
with
whose
data
the
standard
BOM
is
exploded
and
displayed
as
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie
u.a.,
ob
Vorfertigungsteile
in
ihre
Bestandteilen
aufgelöst
und
in
der
grafischen
Strukturstückliste
angezeigt
werden.
By
means
of
the
check
boxes
you
define
whether
make-to-stock
parts
are
exploded
into
their
components
and
displayed
in
the
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Im
Detail
beginnt
die
Fertigungsplanung
mit
Übernahme
der
Strukturstückliste,
die
zum
Beispiel
aus
Excel
eingelesen
wird.
In
detail:
Manufacturing
planning
starts
with
importing
the
product
structure
(from
Excel,
for
example.)
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Strukturstückliste
als
Anhang
mit
einer
E-Mail
an
einen
oder
mehrere
Empfänger
senden
(Schaltfläche).
Sending
the
graphic
multi-level
BOM
as
attachment
by
e-mail
to
one
or
several
recipients
(button).
ParaCrawl v7.1
Die
Produktstruktur
ist
eine
grafische
Darstellung,
in
der
die
CAD-Zeichnungen
als
Balken
dargestellt
werden,
ähnlich
der
grafischen
Darstellung
einer
Strukturstückliste.
The
product
structure
is
a
graphic
view
in
which
the
CAD
drawings
are
displayed
as
bars,
similar
to
the
graphic
view
of
a
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihenfolge
der
Stücklistenpositionen
einer
Standardstückliste
können
Sie
in
der
grafischen
Strukturstückliste
ändern,
indem
Sie
Stücklistenpositionen
verschieben.
You
can
change
the
order
of
the
BOM
lines
of
a
standard
BOM
in
the
graphic
multi-level
BOM
by
moving
the
BOM
lines.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Feldern
bestimmen
Sie
u.a.,
ob
und
wenn
ja,
welche
Standardarbeitsprozesse
bei
der
Auflösung
der
Standardstückliste
und
Anzeige
als
grafische
Strukturstückliste
berücksichtigt
werden.
By
means
of
the
fields,
you
define
whether,
and
if
so,
which
standard
routings
are
used
for
the
explosion
of
the
standard
BOM
and
display
as
graphic
multi-level
BOM.
ParaCrawl v7.1