Translation of "Stromverteilnetz" in English
Die
neue
Software
simuliert
die
dezentrale
Dynamik
in
einem
Stromverteilnetz.
The
new
software
simulates
decentralised
dynamics
in
the
power
distribution
grid.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erforschung
neuer
Technologien
und
Prozesse
zum
Schwankungsausgleich
haben
die
vier
Unternehmen
Alpiq,
AEK,
Adaptricity
und
Landis+Gyr
in
einem
Zeitraum
von
Juli
2016
bis
Oktober
2017
zusammen
mit
dem
Kanton
Solothurn
in
der
Gemeinde
Riedholz
untersucht,
wie
sich
der
Energiefluss
in
einem
Stromverteilnetz
durch
künstliche
Intelligenz
selbständig
dezentral
ausgleichen
lässt.
Between
July
2016
and
October
2017,
in
order
to
study
new
technologies
and
processes
that
enable
fluctuations
to
be
balanced
out,
the
four
companies
Alpiq,
AEK,
Adaptricity
and
Landis+Gyr,
together
with
canton
of
Solothurn,
investigated
in
the
municipality
of
Riedholz
how
artificial
intelligence
can
be
used
to
autonomously
balance
the
energy
flow
within
an
electricity
distribution
grid
in
a
decentralised
manner.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
vom
Bundesamt
für
Energie
(BFE)
geförderten
und
vom
Kanton
Solothurn
finanziell
unterstützen
Projekts
war
die
Untersuchung
des
Energieflusses
in
einem
Stromverteilnetz
und
dessen
Optimierung
mittels
künstlicher
Intelligenz,
um
einen
Netzausbau
zu
vermeiden.
The
goal
of
the
project,
which
was
supported
by
the
Swiss
Federal
Office
of
Energy
(SFOE)
and
received
funding
from
the
canton
of
Solothurn,
was
to
analyse
the
energy
flow
within
an
electricity
distribution
grid
and
to
optimise
it
using
artificial
intelligence,
in
order
to
minimise
the
need
for
grid
development
measures.
ParaCrawl v7.1
Bedeutende
Kostentreiber
für
das
Stromszenario
sind
dabei
Technologiekosten
im
Gebäudebereich,
die
Elektrifizierung
im
Industriesektor,
benötigte
konventionelle
Erzeugungskapazität
und
das
Stromverteilnetz.
Significant
cost
drivers
in
the
case
of
the
electricity
scenario
are
technology
costs
in
the
building
sector,
electrification
in
the
industrial
sector,
the
need
for
conventional
generation
capacity
and
the
electricity
distribution
network.
CCAligned v1
Auch
für
das
Stromverteilnetz
ergeben
sich
Einsparungen,
die
jedoch
in
dieser
Studie
nicht
Gegenstand
der
Betrachtung
sind.
Savings
are
also
relevant
for
electricity
networks
but
these
have
not
been
considered
in
this
study.
ParaCrawl v7.1
Im
Projekt
SoloGrid
untersuchen
die
vier
beteiligten
Unternehmen
zusammen
mit
dem
Kanton
Solothurn,
inwieweit
sich
ein
Stromverteilnetz
selbständig
dezentral
ausgleichen
kann.
With
the
SoloGrid
project
the
four
participating
companies
and
the
Canton
of
Solothurn
are
investigating
to
what
extent
autonomous,
decentralised
power
distribution
grid
balancing
is
possible.
ParaCrawl v7.1
So
sorgen
in
der
Ruhrgebietsstadt
Essen
ein
6.500
km
langes
Stromverteilnetz
und
36
Umspannanlagen
für
die
Versorgung
der
570.000
Einwohner
und
Betriebe.
In
the
City
of
Essen
in
the
Ruhr
district,
for
example,
a
6,500-km-long
electricity
distribution
grid
and
36
transformer
substations
supply
the
570,000
inhabitants
and
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
vier
Unternehmen
Adaptricity,
AEK,
Alpiq
und
Landis+Gyr
untersuchen
zusammen
mit
dem
Kanton
Solothurn
in
der
Gemeinde
Riedholz,
wie
sich
der
Energiefluss
in
einem
Stromverteilnetz
durch
künstliche
Intelligenz
optimieren
und
steuern
lässt.
Together
with
the
Canton
of
Solothurn,
the
four
companies
Adaptricity,
AEK,
Alpiq,
and
Landis+Gyr
are
investigating
how
the
energy
flow
in
a
power
distribution
grid
can
be
optimised
and
controlled
through
artificial
intelligence
in
the
town
of
Riedholz.
ParaCrawl v7.1