Translation of "Stromverstärkung" in English
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Stabilisierung
der
Stromverstärkung
von
NPN-Transistoren.
The
invention
relates
to
a
method
for
stabilizing
the
current
gain
of
NPN-transistors.
EuroPat v2
Dieser
Abfall
der
Stromverstärkung
wird
auch
als
B-Drift
bezeichnet.
This
degradation
of
the
current
gain
is
also
called
B-drift.
EuroPat v2
Eine
höhere
Stromverstärkung
wiederum
verbessert
den
Wirkungsgrad
der
Schaltungsanordnung.
A
higher
current
gain
in
turn
improves
the
efficiency
of
the
circuit
configuration.
EuroPat v2
Die
Menge
der
implantierten
Verunreinigungen
der
Basiszone
entspricht
direkt
der
gewünschten
Stromverstärkung.
The
amount
of
implanted
impurities
of
the
base
region
corresponds
directly
to
the
desired
current
gain.
EuroPat v2
Niederspannungstypen
haben
eine
höhere
Stromverstärkung
als
Hochspannungstypen.
Low-voltage
bipolar
transistors
have
a
higher
current
gain
than
high-voltage
types.
EuroPat v2
Bei
Durchführung
nur
eines
Temperprozesses
zeigt
sich
nur
eine
geringe
Stabilisierung
der
Stromverstärkung.
Carrying
out
only
one
annealing
process
shows
only
little
stabilization
of
the
current
gain.
EuroPat v2
Es
ist
vorteilhaft,
wenn
der
Transistor
10
eine
hohe
Stromverstärkung
aufweist.
It
is
advantageous
when
the
transistor
10
has
a
high
current
amplification.
EuroPat v2
Beide
Stromspiegel-Schaltungen
müssen
das
gleiche
Flächenverhältnis
aufweisen,
also
die
gleiche
Stromverstärkung.
Both
current
mirror
circuits
should
have
the
same
area
ratio,
i.e.
the
same
current
gain.
EuroPat v2
Dadurch
sinkt
der
Basisstrom
und
es
ergibt
sich
eine
höhere
Stromverstärkung.
As
a
result,
base
current
is
reduced
and
current
gain
increased.
EuroPat v2
Die
interne
Stromverstärkung
des
Fotomultipliers
ist
stark
von
der
Hochspannung
abhängig.
43
internal
current
amplification
of
the
photomultiplier
is
greatly
dependent
on
the
high
voltage.
EUbookshop v2
Es
wird
hier
eine
sehr
hohe
Stromverstärkung
mit
äußerst
einfachem
Aufbau
erzielt.
A
very
high
current
amplification
is
achieved
with
an
extremely
simple
structure
in
this
case.
EuroPat v2
Der
Thyristor
weist
daher
eine
anschaltbare
innere
Stromverstärkung
auf.
Therefore,
the
thyristor
exhibits
a
connectible
internal
current
gain.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ist
die
Stromverstärkung
vom
Kollektorstrom
abhängig.
Moreover,
the
current
gain
is
dependent
on
the
collector
current.
EuroPat v2
Zur
Stromverstärkung
wird
ein
Transistor
meist
in
Emitterschaltung
betrieben.
For
current
amplification,
a
transistor
is
generally
operated
in
a
common-emitter
circuit.
EuroPat v2
Die
Stromverstärkung
ist
<
1,
Current
amplification
<
1,
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Kennlinie
b)
zeigt
eindrucksvoll
die
Stromverstärkung
des
Transistors.
Characteristic
b)
also
shows
the
current
gain
of
a
transistor
in
an
impressive
manner.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Rechner
rechnet
zwischen
Dezibel,
Spannungsverstärkung
(oder
Stromverstärkung)
um.
This
calculator
converts
between
decibels,
voltage
gain
(or
current),
and
power
gain.
ParaCrawl v7.1
Wir
nennen
das
Produkt
aus
Stromverstärkung
und
Spannungsverstärkung
einfach
"Leistungsverstärkung".
We
call
the
product
of
current
gain
and
voltage
gain
"power
amplification".
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Verschaltung
kann
eine
deutlich
höhere
Stromverstärkung
erreicht
werden
als
mit
einem
einzelnen
Transistor.
Various
configurations
of
single
transistor
amplifier
are
possible,
with
some
providing
current
gain,
some
voltage
gain,
and
some
both.
Wikipedia v1.0
Diese
Kompromisse
haben
bei
PNP-Transistoren
normalerweise
eine
niedrige
Stromverstärkung
und
einen
hohen
Sättigungswiderstand
zur
Folge.
These
compromises
usually
lead
to
low
current
gain
and
high
saturation
resistance
for
the
PNP
device.
EuroPat v2
Der
Bipolartransistor
10
sollte
vom
Niederspannungstyp
sein,
wodurch
eine
hohe
Stromverstärkung
ermöglicht
wird.
The
bipolar
transistor
10
should
be
of
the
low-voltage
type
in
order
to
enable
a
high
current
gain
to
be
obtained.
EuroPat v2
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
die
Reduzierung
der
Stromverstärkung
des
Ableittransistors
ta
im
Bereich
dieser
Substratströme.
A
further
possibility
is
to
reduce
the
current
gain
of
the
sink
transistor
ta
in
the
region
of
these
substrate
currents.
EuroPat v2
Darüberhinaus
ist
bei
der
vorbekannten
Schaltungsanordnung
die
Stromverstärkung
von
in
der
Schaltungsanordnung
verwendeten
Transistoren
nicht
kompensierbar.
In
addition,
the
current
gain
of
transistors
used
in
the
circuit
arrangement
cannot
be
compensated
in
the
known
circuit
arrangement.
EuroPat v2
Diese
Kompromisse
führen
gewöhnlich
zu
einer
niedrigen
Stromverstärkung
und
zu
einem
hohen
Sättigungswiderstand
der
PNP-Transistoren.
These
compromises
usually
lead
to
low
current
gain
and
high
saturation
resistance
for
the
PNP
device.
EuroPat v2
Mit
anderen
Worten,
diese
Kantenlänge
bestimmt
die
Stromverstärkung
des
lateralen
Transistors
in
Vorwärts-
und
Rückwärtsrichtung.
In
other
words,
this
edge
length
determines
the
current
amplification
of
the
lateral
transistor
in
the
forward
and
the
backward
direction.
EuroPat v2
Bei
Beleuchtung
soll
dieser
Widerstand
möglichst
groß
sein,
um
die
Stromverstärkung
zu
erhöhen.
This
resistor
should
be
as
large
as
possible
given
illumination
in
order
to
increase
the
current
gain.
EuroPat v2
Diese
Bedingung
ist
stets
dann
erfüllt,
wenn
die
Stromverstärkung
kleiner
eins
ist
(B<1).
This
condition
is
fulfilled
if
the
current
gain
B
is
less
than
unity
(B
<1).
EuroPat v2
Insgesamt
ergibt
sich
deshalb
für
den
lateralen
pnp-Transistor
eine
niedrige
Stromverstärkung
und
ein
niedriger
maximaler
Kollektorstrom.
Overall,
that
results
in
a
low
current
gain
and
a
low
maximum
collector
current
for
the
lateral
pnp-transistor.
EuroPat v2