Translation of "Stromanschlusskabel" in English

Lediglich das 4-polige Molex Stromanschlusskabel hätte mit seinen 15 cm etwas länger ausfallen dürfen.
Only the 4-pin Molex power cable may be slightly longer with its 15 cm.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar vor Verlegung der Leuchtpflastersteine sollen auf der letzten Sandschicht die Stromanschlusskabel gelegt werden.
Prior to stone placement the supplying cable must be laid on the upper layer of sand .
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang befinden sich ein Display Port Kabel, ein HDMI Kabel, ein Stromanschlusskabel, ein Netzteil, ein Audio Kabel Klinke 3,5 mm, ein USB3.0 Typ A auf Typ B, eine VESA Adapterplatte, ein Standfuß komplett sowie zwei Sätze Befestigungsschrauben und eine Treiber CD.
The scope of delivery contains a Displayport cable, a HDMI cable, a power cable, a power supply, an audio jack 3.5 mm cable, an USB3.0 type A to type B, a VESA adapter plate, a complete stand as well as two sets of mounting screws and a driver CD.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus finden wir noch ein Stromanschlusskabel, diverse Klett-Kabelbinder, vier Befestigungsschrauben, ein Aufkleber, ein Handbuch, einen Haltebügel, einen schwarzen Stoffbeutel sowie natürlich das Enermax Revolution X’t II 750W Netzteil.
In addition, we find a power cord, various velcro cable ties, four fastening screws, a sticker, a manual, a holding strap, a black fabric bag and of course the Enermax Revolution X’t II 750W power supply.
ParaCrawl v7.1
Mit einem nicht dargestellten Stromanschlusskabel sowie einem Stromstecker kann das Beatmungsgerät 2 an das Stromnetz eines Krankenhauses angeschlossen werden.
The respirator 2 can be connected to the power supply system of a hospital with a power connection cable, not shown, as well as a power plug.
EuroPat v2
Beispielsweise verbindet eine der Leiterbahnen einen Endanschluss des Flachwiderstandes mit einem Stromanschlusskabel, welches von außen kommend in einen Kontakt der Steckverbindung 12 des Bürstensystems 6 geführt ist.
For example, one of the conductor tracks connects one terminal to an external power supply cable plugged into a contact of the connector 12 of the brush system 6 .
EuroPat v2
Ferner umfasst die elektronische Messeinheit auch einen Akumulator 14 zur autaken Betriebsspannungsversorgung, so dass ein Stromanschlusskabel zur Durchführung von Bremsentests vermieden werden kann.
Furthermore, the electronic measurement unit also comprises a rechargeable battery 14 for autonomously supplying operating voltage, and therefore a current connection cable can be avoided for carrying out brake tests.
EuroPat v2
Der erste Einsatzkörper 8 trägt ein Stromanschlusskabel 11, das am anderen Ende in ein Steuergehäuse 12 mündet.
The first insert body 8 carries a current connecting cable 11 which opens at the other end into a control housing 12 .
EuroPat v2
Darüber hinaus finden wir noch ein Stromanschlusskabel, diverse Klett-Kabelbinder, vier Befestigungsschrauben, ein Aufkleber, ein Handbuch, einen Haltebügel, einen schwarzen Stoffbeutel sowie natürlich das Enermax Revolution X't II 750W Netzteil.
In addition, we find a power cord, various velcro cable ties, four fastening screws, a sticker, a manual, a holding strap, a black fabric bag and of course the Enermax Revolution X't II 750W power supply.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Stromanschlußkabel können alle verlängerbaren Lichterketten aus unserem Shop angeschlossen werden.
This power cord all extendable lights can be connected from our shop.
CCAligned v1
Derartige Kontakffassungen sind am Markt ebenfalls kostengünstig erhältlich und ermöglichen eine einfache Elektrifizierung des Leuchtensockels mit einem externen Stromanschlußkabel.
Such contact sockets are also commercially available, are cheap and make it easy to provide the light holder with electricity via an external cable connection.
EuroPat v2