Translation of "Strom und wasser" in English
Tibet
benötigt
Strom,
fließendes
Wasser
und
Krankenhäuser.
Tibet
needs
electricity,
running
water
and
hospitals.
Europarl v8
Und
drahtlose
Kommunikation
ist
inzwischen
so
alltäglich
wie
Strom
und
Wasser.
And
wireless
communications
has
become
a
utility
like
electricity
and
water.
TED2013 v1.1
Ohne
Strom
und
Wasser
ist
kein
Leben.
There
is
no
life
without
electricity
and
water.
Tatoeba v2021-03-10
Ohne
Strom
und
Wasser
gibt
es
kein
Leben.
There
is
no
life
without
electricity
and
water.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
Gruppen
für
Strom-,
Gas-,
Wasser-
und
Wärmezähler.
Groups
exist
for
electricity,
gas,
water
and
heat
meters.
TildeMODEL v2018
Es
erzeugt
Strom
und
liefert
Wasserdampfdruck,
Wasser,
Stickstoff
und
Druckluft.
Therefore
it
is
active
in
electricity
generation
and
provides
pressurised
steam,
water,
nitrogen
and
compressed
air.
DGT v2019
Wir
haben
Strom,
Wasser
und
Fernsehen.
Electricity,
indoor
plumbing,
TV
-
all
that.
OpenSubtitles v2018
Strom
und
Wasser
können
wir
über
King's
Barrow
beziehen.
Get
power
and
plumbing
from
the
supply
at
King's
Barrow.
OpenSubtitles v2018
Dort
gibt
es
was
zu
essen,
Strom
und
Wasser.
There's
food,
power,
water.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst
das
Ding,
das
verantwortlich
ist
für
Strom
und
Wasser.
You
mean
the
thing
that
runs
the
electricity
and
water.
OpenSubtitles v2018
Und
es
gibt
Strom
und
heißes
Wasser.
And
there's
electricity
and
hot
water.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Strom
und
warmes
Wasser
übersteht
Ihr
nicht
mal
zwei
Tage!
You
do
not
survive
2
days
without
electricity
or
hot
water.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mir
Strom,
Heizung
und
Wasser
gesperrt.
They
turned
off
my
electricity,
heat,
even
my
water.
OpenSubtitles v2018
Sag,
dass
es
Strom
und
fließend
Wasser
gibt.
Will
you
tell
them
it's
got
electricity
and
running
water?
OpenSubtitles v2018
Sichere
Netze
werden
zunehmend
ebenso
unentbehrlich
wie
Strom
und
Wasser.
Secure
networks
are
increasingly
becoming
as
indispensable
as
electricity
or
water.
EUbookshop v2
Gibt
es
eine
Informationskampagne
gegen
die
Verschwendung
von
Strom
und
Wasser?
Is
there
an
information
campaign
to
encourage
citizens
to
waste
less
electricity
and
water?
EUbookshop v2
Zwei
Gesetzesvorlagen
wurden
in
Vorbereitung
der
Privatisierung
der
Sektoren
Strom
und
Wasser
veröffentlicht.
Two
Bills
were
published
in
preparation
forprivatization
of
the
electricity
and
water
industries.
EUbookshop v2
Sehr
wenige
Häuser
in
der
Gemeinde
haben
Strom
und
Wasser.
Very
few
homes
in
the
parish
have
electricity
and
utilities.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Frauen
bekommen
Strom
und
dann
das
Wasser.
Your
wives
will
get
electricity,
then
water.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Teil
der
Häuser
kommt
bis
heute
ohne
Strom
und
Wasser
aus.
Some
of
the
houses
still
do
not
have
power
and
water
to
date.
WikiMatrix v1
Es
gab
weder
Strom
noch
Wasser
und
auch
keine
Lebensmittel.
We
had
no
water
and
no
food.
WikiMatrix v1
Es
gibt
eh
keinen
Strom
und
kein
Wasser.
Who
the
fuck
wants
to
live
there?
There's
no
water
or
power.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Strom,
Erdgas
und
Wasser
abgestellt
werden…
When
electricity,
gas
and
water
are
cut
off…
CCAligned v1
Strom
und
Wasser
sind
mit
in
der
Miete.
Electricity
and
water
is
included.
CCAligned v1
Strom,
Wasser
und
Telefon
sind
vorhanden.
Gas,
water,
electricity
and
telephone
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Straßen
werden
gepflastert,
Strom
und
Wasser
am
Grundstück.
Roads
will
be
paved,
electric
and
water
to
lots.
ParaCrawl v7.1