Translation of "Strickbund" in English

Das Bäuchlein wird durch den hohen Strickbund warm gehalten.
The belly is kept warm by the high cuff.
ParaCrawl v7.1
Diese Hose kann jedoch mit einem Gummizug, Strickbund, Reißverschluß oder einem anderen verengenden Beinabschluß, der im allgemeinen bis zum Fußknöchel reicht, versehen sein.
However, such trousers may be fit­ted with ribbed or elasticated bands, zip fasteners or other tighening elements at the bottom of the trouser-legs which generally go down to ankle level.
EUbookshop v2
Senden Sie Ihre Anfrage direkt an uns Senden Sie Ihre Anfrage an unsere gute Qualitätweißen Laborkittel mit Strickbund, China benutzerdefinierte Kitteln Einweg, Einweg-Labormäntel zum Verkauf Produkte.
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality white lab coat with knit cuff,China custom lab coats disposable,disposable laboratory coats for sale products.
ParaCrawl v7.1
Einer Aufforderung der Schulbehörde, das Kopftuch während des Dienstes abzulegen, kam sie nach, ersetzte es aber durch eine rosafarbene handelsübliche Baskenmütze mit Strickbund und einen gleichfarbigen Rollkragenpullover als Halsabdeckung.
She followed the request by the school authority to remove the headscarf while on duty, but substituted it by an off-the-shelf pink-coloured beret with a knit band and a polo-neck pullover of the same colour to cover her neck.
ParaCrawl v7.1
Sehr gute und griffige Passform besonders bei Kälte, schützt kurzzeitig bis zu -30°C, atmungsaktiver Strickbund, sehr angenehmer Tragekomfort.
Very good fit and grab especially in cold temperatures, short-term protection up to -30 °C, breathable knitted trim, very pleasant wear comfort.
ParaCrawl v7.1
Die Fleecehandschuhe Asgard haben eine verstärkte Handinnenfläche, elastischen Strickbund und eine UP-Skywear Stickerei. Dank Windblocker Membran ist der Handschuh atmungsaktiv, aber Windundruchlässig.
Fleece with strengthened hand inner surface and Windstopper Membrane, elastic wrist band and SKYWEAR-Embroidery.
CCAligned v1
Kinderhüttenschuhe mit Strickbund oder Gummizug sind sehr beliebt, sowie Patschen mit lustigen Tiermotiven oder anderen Applikationen.
Kids slippers with knitted or elasticwaistband are very popular, as well as slippers with funny animal motifs or other applications.
ParaCrawl v7.1
Der weiche, eng anliegende Strickbund umschließt den empfindlichen Pulsbereich, damit die Wärme verlässlich drinnen und die Kälte draußen bleibt. Trotz seiner schmalen Bauweise lässt sich der WALLIS übrigens ganz einfach anziehen – der lange Schlitz und elastische Klettriegel am Handgelenk machen's möglich.
The soft, tight fitting knitted cuff surrounds the sensitive pulse area. This keeps the warmth inside the glove and the cold out. Despite its slender construction the WALLIS is easy to put on – thanks to the long slit and elastic wrist band.
ParaCrawl v7.1
Der Stronghand Gelbstar ist ein Premium-Arbeitshandschuh und eignet sich hervorragend für Arbeiten unter schwierigen Bedingungen. Seine 2-fach getauchte Nitrilbeschichtung ist sehr abriebfest und weist Öle und Fette ab. Der Strickbund sorgt für einen sicheren und angenehmen Sitz am Handgelenk.
The Stronghand Gelbstar is a high quality working glove and perfectly suited for works unter difficult conditions. Its double-dipped nitrile coating is very resistant to abrasion as well as oil and grease. The knitted wrist sits safe and comfortable on the wrist.
CCAligned v1