Translation of "Strichstärke" in English

Es ist auf diese Weise während des gesamten Schreibvorgangs eine konstante Strichstärke gewährleistet.
In that way a constant thickness of lines is assured during the whole writing process.
EuroPat v2
Die tatsächliche Schaltkurve ist mit dicker Strichstärke ausgezogen.
The actual switching curve is drawn with thick lines.
EuroPat v2
In einer weiteren Versuchsreihe betrug die Strichstärke 8 µm.
In a further experimental series the coating thickness was 8 ?m.
EuroPat v2
Je nach Strichstärke wird die Korngrösse gewählt.
The point size is selected according to the required stroke width.
ParaCrawl v7.1
Die Vergrößerung kann über die Strichstärke der Symbolleiste „Werkzeuge“ eingestellt werden.
The amount of enlargement can be set by line width about the tool bar „Paint Tools“.
ParaCrawl v7.1
Ein gestricheltes Rechteck zeigt, welche Strichstärke momentan vorgewählt ist.
A dashed-rectangle indicates which width is currently selected.
ParaCrawl v7.1
Minimale Strichstärke: ca. 0,2 mm, entspricht etwa 0,5 DTP-Punkt/pt.
Minimum line thickness: approx. 0.2mm, corresponds to approx. 0.5 DTP point/pt.
ParaCrawl v7.1
Die Projektionslinie 102 ist durch eine erhöhte Strichstärke hervorgehoben.
The projection line 102 is emphasized by increased line thickness.
EuroPat v2
In Figur 3 sind Signale unterschiedlicher Trägerfrequenz durch Pfeile unterschiedlicher Strichstärke dargestellt.
In FIG. 3 signals of different carrier frequency are represented by arrows having different line widths.
EuroPat v2
Die hinterleuchtfähige Kontur des Funktionssymbols soll in feiner Strichstärke dargestellt werden.
The backlit contour of the function symbol should be represented by a fine line width.
EuroPat v2
Speziell die vier niedrigsten Bänder werden nahezu auf Strichstärke genau modelliert!
Especially the four smallest bands are modeled to nearly match the stroke width!
EuroPat v2
Dadurch kann insbesondere die Strichstärke oder die Bewegungsdynamik abhängig vom Kippwinkel variiert werden.
As a result, especially the line width or the movement dynamics can be varied dependent on the tilt angle.
EuroPat v2
Strichstärke ändert die Stärke der Linien im Rahmen eines Objekts.
Line thickness applies to the lines of the border of an object.
ParaCrawl v7.1
Alle Buchstaben, besonders die Serifen, sind von optisch gleicher Strichstärke.
All elements of the letterform, including serifs, have the same optical stroke thickness.
ParaCrawl v7.1
Je nach Kontext und Strichstärke wirkt QuireSans dabei dezent, robust oder anmutig.
Depending on the context and the weight, QuireSans can appear subtle, robust or graceful.
ParaCrawl v7.1
Eine kräftige Werksatzschrift, die in Strichstärke und Mittellänge auf MetaSans abgestimmt ist.
A solid working serif which matches MetaSans in weight and x-height.
ParaCrawl v7.1
Schriftfarbe - weiß, mit dunkelblauen Strichstärke von 5 Pixel.
Font color - white, with dark blue stroke thickness of 5 pixels.
ParaCrawl v7.1
Deutlich zurückgenommen wird aber der Kontrast in der Strichstärke.
The contrast in weight, however, was reduced significantly.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf der Symbolleiste auf den Dropdown-Pfeil, um eine Strichstärke auszuwählen.
On the Toolbar, click the drop-down arrow to select a line thickness.
ParaCrawl v7.1
Die Größe des Radius am Strichende ändert sich unabhängig von der Strichstärke.
The amount of radius on the terminal changes independently from the thickness of the strokes.
ParaCrawl v7.1
Der Bio Textmarker hat eine Keilspitze mit ca. 2-5 mm Strichstärke.
The environmentally friendly highlighter has a chisel nib with approx. 2-5 mm stroke width.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten Deco Stoffmalstifte - Sortiment, 3 Strichstärke, neonfarben, 6 sort.
Deco other fabrics - Assortment, 3 mm line, neon colors, 6 sort.
ParaCrawl v7.1
Die Verkleinerung kann über die Strichstärke der Symbolleiste „Werkzeuge“ eingestellt werden.
The amount of reduction can be set by line width about the tool bar „Paint Tools“.
ParaCrawl v7.1
Deco Stoffmalstifte - Sortiment, 3 Strichstärke, neonfarben, 6 sort.
Deco other fabrics - Assortment, 3 mm line, neon colors, 6 sort.
ParaCrawl v7.1