Translation of "Streukügelchen" in English

Zusammensetzung: 1 g (ca. 120 Streukügelchen) enthalten:
Composition: 1 g (about 120 globules) contain:
CCAligned v1

Im Büroalltag oder unterwegs sind die Streukügelchen leicht zur Hand.
At the office or on the go the little globules are always ready to hand.
ParaCrawl v7.1

Zudem können Streukügelchen nach der HAB-Vorschrift 10 hergestellt werden, wobei Zuckerkügelchen mit 1/100 Massenteilen der betreffenden Dilution gleichmäßig befeuchtet und an der Luft getrocknet werden.
Moreover, it is possible to manufacture globules in accordance with HAB direction 10, wherein sugar globules are evenly wetted with 1/100 mass fractions of the relevant dilution and air-dried.
EuroPat v2

Globuli velati (Streukügelchen) 5 - 10 Minuten vor einer Mahlzeit langsam unter der Zunge zergehen lassen.
Globuli velati (globules) should be allowed to dissolve slowly under the tongue 5 to 10 minutes before meals.
ParaCrawl v7.1

Über die homöopathischen Globuli hinaus kann Artesan die Streukügelchen auch für die Bereiche Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetika, Futtermittel und technische Produkte herstellen.
Artesan can also produce globules for the food, dietary supplement, cosmetics, animal feed and technical product industries.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere für die Herstellung von Globuli haben wir unsere Produktion für die Anforderungen komplexer Imprägnierungen aufgestellt.Über die homöopathischen Globuli hinaus kann Artesan die Streukügelchen auch für die Bereiche Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetika, Futtermittel und technische Produkte herstellen.
Our production facilities are set up to handle the complex nonpareil impregnation of globuli.Artesan can also produce globules for the food, dietary supplement, cosmetics, animal feed and technical product industries. Related subjects Contract manufacturer of homeopathy
ParaCrawl v7.1