Translation of "Stressvermeidung" in English

Es werden Vorkehrungen zur Stressvermeidung getroffen.
Precautions shall be taken to reduce stress.
TildeMODEL v2018
Entspannungsübungen und Stressvermeidung sind sehr zu empfehlen.
Relaxation exercises and the avoidance of stress are highly recommended.
ParaCrawl v7.1
Der RETTUNGSTAUCHER Kurs bietet dir eine umfassende Ausbildung in Stressvermeidung, Notfallmanagement und Taucherrettung.
The RESCUE DIVER course offers you an extended education in avoiding stress, emergency management and diver rescue.
ParaCrawl v7.1
Grund dafür war, dass ihm sein Arzt zur Stressvermeidung riet und Korbach bereits nach zwei Trainingseinheiten den Job wieder kündigte.
The reason for this was that his doctor advised him to avoid stress, and Korbach had already given up the job after two training sessions.
WikiMatrix v1
Stressvermeidung ist schwer und selten umzusetzen, weil die Stress erzeugenden Faktoren in der heutigen Zeit allgemein zunehmen.
Avoiding stress can be difficult and is rarely successfully achieved, as the factors that create stress nowadays generally seem to be
CCAligned v1
Die Idee, dass Stressvermeidung kontraproduktiv sein soll, ist die erste vieler hilfreicher Anregungen von Kelly McGonigal.
The idea that trying to avoid stress is counterproductive is the first of many helpful ideas from Kelly McGonigal.
ParaCrawl v7.1
Lernen wie man mehr Ruhe in ein anstrengendes Berufs- und Familienleben bringt ist nicht nur nützlich sondern sogar notwendig zur Stressvermeidung und ein glückliches Familienleben.
Learning to bring more calm into your busy live may not only be helpful but necessary to avoid stress and going for an happier family life.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr müsste in einer "öffentlichen Pflege und Betreuung" ganzheitlich gesehen werden, was noch alles wichtig ist (Lagerung, Ernährung, Stressvermeidung, uvm.)
Rather, storage, diet, stress avoidance, etc, would have to be seen in a "public care" in a holistic way, what is more important (.)
ParaCrawl v7.1
Dabei geht es nicht nur um psychologische Ansätze zur Stressvermeidung, auch die richtige Ernährung und körperliche Betätigung können viel zu einem entspannteren Alltag und zur Stressreduktion beitragen.
It is not just about psychological stress reduction, the proper diet and exercise can also go a long way to a more relaxed stress free life.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige sportliche Betätigung, Stressvermeidung und eine gesunde Ernährung können sich positiv auf das Herz und die Gefäße auswirken.
Regular physical acitivity, stress reduction and a healthy diet may have a positive effect on the heart and blood vessels.
ParaCrawl v7.1
Daneben tragen auch regelmäßige Bewegung, Stressvermeidung und ein normaler Body-Mass-Index (Normalgewicht) dazu bei, die Gefahr eines erneuten Schlaganfalls zu senken.
Regular exercise, stress management, and a normal weight on the body mass index (BMI) also contribute to reducing the risk of a stroke.
ParaCrawl v7.1
Die Themen reichen vom Einsatz von Social Media im Bewerbungsprozess über Strategien zur Stressvermeidung im Berufsalltag bis hin zum richtigen Auftreten im Assessment Center.
Topics range from the use of social media in the application process on strategies to reduce stress to the question, how best to master the leap from employee to manager.
ParaCrawl v7.1