Translation of "Streifenoptik" in English
Das
Sublime
Beanie
von
Mammut
mit
Fleece-Innenseite
ist
aus
feinmaschigem
Strick
in
Streifenoptik.
The
Sublime
Beanie
by
Mammut
with
fleece
lining
is
made
of
fine
mesh
knit
in
stripes-look.
ParaCrawl v7.1
Hier
wechseln
sich
in
Streifenoptik
ein
ethnisches
Muster
nach
dem
anderen
ab.
In
a
stripe
design,
one
ethnic
pattern
alternates
with
the
other.
ParaCrawl v7.1
Sanfte,
irisierende
Farben
und
Dessins
mit
Arabesken
oder
in
Streifenoptik
prägen
die
Raumatmosphäre
auf
eine
leichte,
unaufdringliche
Art.
Gentle,
iridescent
colours
and
designs
with
arabesques
or
a
striped
look
shape
the
atmosphere
of
the
room
in
a
light
and
unobtrusive
way.
ParaCrawl v7.1
Leider
sind
das
aber
häufig
die
Teile,
die
dem
Modell
die
Streifenoptik
geben
und
daher
für
den
Gesamteindruck
unerlässlich
sind.
Unfortunately,
these
parts
are
required
to
give
the
model
the
striped
outfit
and
therefore
are
essential
for
the
overall
impression.
ParaCrawl v7.1
Die
Wista
S
wirkt
kompakt
in
VAUDE
typischer
Streifenoptik,
bringt
aber
leicht
ein
Tablet
und
weitere
Alltagsgegenstände
unter.
The
Wista
S
looks
small
in
the
typical
VAUDE
striped
look,
but
it
can
easily
accommodate
a
tablet
and
other
everyday
items.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
auch
die
Idee,
alle
Beläge
der
Brötchen
so
zu
zerkleinern,
dass
sie
"unfallfrei"
gegessen
werden
konnten
und
Dank
der
speziellen
Technik,
den
Aufstrich
mit
Gabeln
aufzutragen
haben
alles
Brötchen
die
ganz
eigene
Streifenoptik.
He
also
had
the
idea
to
crush
all
the
toppings
of
the
sandwiches
so
that
they
could
be
eaten
"accident-free"
and
thanks
to
the
special
technique
of
applying
the
spread
with
forks,
all
sandwiches
have
their
very
own
stripe
look.
ParaCrawl v7.1
Der
Bikini
Slip
ist
natürlich
super
knapp
geschnitten
und
schließt
mit
seiner
Streifenoptik
perfekt
an
das
Top
an.
The
bikini
panties
are
–
of
course
–
cut
super
tight
and
fit
perfectly
with
the
stripes
design
of
the
top.
ParaCrawl v7.1