Translation of "Straßenverkehrsanlagen" in English

Überträgt man derartige sich lediglich teilweise überlappende Steuerinformations-Befehle in Abständen von einer Sekunde von der Zentrale zu dem jeweiligen Knotenpunktgerät hin, so kann damit den insbesondere.in Straßenverkehrsanlagen beispielsweise durch wechselnde Verkehrsbelastungen gegebenen Forderungen nach Modifizierung des jeweils laufenden Signalprogramms sehr leicht und völlig freizügig Rechnung getragen werden.
If one transmits such control information commands overlapping only partially at intervals of one second from the central station to the respective intersection device, then justice can be done very easily and completely liberally therewith to the requirements for modification of the respectively cycling signal program, particularly given in street traffic systems, for example, due to changing traffic loads.
EuroPat v2

Das Leistungsprofil der Ingenieurplanung-Ost für Straßenverkehrsanlagen reicht von der Planung von Autobahnen, Ortsumgehungen, Stadtstraßen bis zu Verkehrsknotenpunkten.
Ingenieurplanung-Ost’s capability profile for road traffic installations ranges from planning motorways, roundabouts, municipal roads and traffic nodes.
ParaCrawl v7.1