Translation of "Strategiewahl" in English

Der Fall ist also noch nicht abgeschlossen, und uns fällt ein weiteres Mal die Verantwortung für die Strategiewahl zu.
Therefore, the matter is not closed and, once again, it falls to us to choose a strategy.
Europarl v8

Die endgültigen Optionen für eine Strategiewahl (d.h. einen Entwurf eines Kommissionsvorschlags, der dem Kollegium zur Entscheidung vorgelegt wird) werden sich im Verlauf des Folgenabschätzungsprozesses herausstellen.
As to the policy choice, the final options (i.e. a draft Commission proposal submitted for decision by the College) will emerge through the Impact Assessment process.
TildeMODEL v2018

Diese Strategiewahl setzt sich durch ein unbestreitbares Expertenniveau durch, sowohl in der Verwaltung Ihrer Datenbanken als auch in der Nutzung der Entwicklungswerkzeuge von Oracle.
This strategic choice translates into an unparalleled level of expertise, in both database administration and the exploitation of the Oracle development tools.
ParaCrawl v7.1

Das Spektrum reicht dabei von der Fehlbeurteilung einer Situation über die verzerrte Wahrnehmung der eigenen Kompetenzen bis hin zu einer ungünstigen Strategiewahl.
This can range from incorrect assessment of a situation to distorted perception of one's own abilities to unfavourable choice of strategies.
ParaCrawl v7.1