Translation of "Strategiegespräch" in English
Nach
dem
Strategiegespräch
Ende
vergangener
Woche
mit
Vorstandsmitgliedern
der
Deutschen
Lufthansa
AG
und
der
Unabhängigen
Flugbegleiter
Organisation
(UFO)
ist
Lufthansa
zuversichtlich,
dass
eine
Einigung
möglich
ist,
wenn
weiter
verhandelt
wird.
After
the
strategy
meeting
with
board
members
of
Deutsche
Lufthansa
AG
and
the
Independent
Flight
Attendant
Organisation
(UFO)
late
last
week,
Lufthansa
is
confident
that
an
agreement
will
be
possible
if
negotiations
continue.
ParaCrawl v7.1
Wir
vereinbaren
ein
kostenfreies
15-minütiges
Strategiegespräch,
an
dessen
Ende
sowohl
Sie
als
auch
wir
konkret
wissen,
was
Sie
benötigen.
We
agree
upon
a
free
15-minute
strategy
discussion,
at
the
end
of
which
both
you
and
we
know
exactly
what
you
need.
ParaCrawl v7.1
In
fast
jedem
Strategiegespräch
wird,
wenn
es
um
Globalisierung
geht,
von
Zwängen
und
Fremdbestimmung,
vom
Druck
und
der
Existenzgefährdung,
von
der
Angst
vor
dem
Verlust
der
Beherrschbarkeit
bzw.
Überschaubarkeit
des
Geschehens
und
von
der
Größe,
die
man
haben
muss,
um
in
der
globalisierten
Wirtschaft
zu
überleben,
gesprochen.
There
is
hardly
a
strategic
meeting
in
connection
with
globalization
in
which
there
is
no
talk
about
necessity
and
heteronomy,
about
pressure
and
the
threat
to
ones
livelihood,
about
the
loss
of
controllability
respectively
the
risks
of
losing
track
of
events
and
of
daunting
risks
that
lie
in
the
future
and
the
recurrent
feeling
of
having
to
be
big
in
order
to
survive
in
a
global
economy.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
–
in
einem
ausführlichen
Strategiegespräch
entwickeln
wir
das
richtige
Partner-Konzept
für
Sie
und
Ihr
Gewerbe!
Contact
us
-
in
a
detailed
strategy
discussion
we
will
develop
the
right
partner
concept
for
you
and
your
business!
ParaCrawl v7.1