Translation of "Strategiebesprechung" in English
Du
hast
es
selber
in
der
Strategiebesprechung
gesagt,
Sharon.
You
said
it
yourself,
Sharon,
in
the
strategy
meeting.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Foto
sind
Eve
und
Tim
in
einer
Strategiebesprechung
zu
sehen,
und
wie
Susi
ein
dringend
nötiges
Nickerchen
hält.
In
the
picture
you
can
see
Eve
and
Tim
in
a
strategy
planning
meeting
and
Susi
taking
a
well
needed
nap.
CCAligned v1
Dann
hatte
Gideon
bei
irgendeiner
Strategiebesprechung
beißend
angemerkt,
dass
er
Jace
in
den
frühen
Morgenstunden
niemals
finden
konnte,
und
das
war
das
stumme,
unausgesprochene
Ende
von
all
dem
gewesen.
Then
Gideon
had
remarked
acidly
at
some
strategy
meeting
about
being
unable
to
find
Jace
in
the
early
hours
of
the
morning,
and
that
had
been
the
quiet,
unremarked-upon
end
of
the
thing.
ParaCrawl v7.1
In
Reaktion
darauf
wurde
anlässlich
einer
Strategiebesprechung
am
3.
Februar
1998
in
Palo
Alto,
Kalifornien,
das
Open-Source-Label
geschaffen,
der
Begriff
wurde
auf
dem
im
April
1998
stattfindenden
Open
Source
Summit
einem
größeren
Publikum
bekannt,
später
folgte
dann
die
Gründung
der
Open-Source-Initiative,
einer
gemeinnützigen
Organisation
zur
Förderung
der
Open-Source-Software
.
In
reaction,
the
open
source
label
was
created
at
a
strategy
session
held
on
February
3rd,
1998
in
Palo
Alto,
California,
and
the
term
was
later
further
popularised
at
the
Open
Source
Summit,
organised
in
April
1998,
followed
by
the
forming
of
the
Open
Source
Initiative,
a
non-profit
organization
dedicated
to
promoting
open
source
software.
ParaCrawl v7.1