Translation of "Strategieanpassung" in English
Nach
dem
Umbau
und
der
Modernisierung
führte
es
die
Strategieanpassung
durch
und
führte
industrielle
Innovation
durch.
After
the
transformation
and
upgrading,
it
implemented
the
strategy
adjustment
and
carried
out
industrial
innovation.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
Mainstreaming
impliziert,
dass
die
Gleichstellung
der
Geschlechter
in
sämtlichen
Politikbereichen
im
Mittelpunkt
der
Aufmerksamkeit
-
und
gegebenenfalls
der
Strategieanpassung
-
stehen
sollte.
Mainstreaming
implies
that
gender
equality
should
become
a
focus
of
attention
-
and
policy
adjustment
where
appropriate
–
in
all
policy
areas.
TildeMODEL v2018
Die
Auswirkungen
konnten
jedoch
teilweise
durch
die
in
der
Vergangenheit
eingeleitete
Strategieanpassung
mit
Fokus
auch
auf
neue
Marktsegmente
außerhalb
des
öffentlichen
Bereichs
kompensiert
werden.
However,
the
Group
has
been
able
to
offset
the
impact
to
some
extent
through
moves
it
took
in
the
past
to
fine-tune
its
strategy
and
also
to
focus
on
new
market
segments
outside
the
public
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswirkungen
konnten
jedoch
teilweise
durch
die
eingeleitete
Strategieanpassung
mit
Fokus
auch
auf
neue
Marktsegmente
außerhalb
des
öffentlichen
Bereichs,
durch
die
Erweiterung
bestehender
Absatzkanäle
sowie
durch
die
Erschliessung
von
neuen
Märkten
kompensiert
werden.
Forbo,
however,
partly
was
able
to
offset
this
impact
by
pursuing
its
strategy
adjustment
that
focuses
on
new
market
segments
outside
the
public
sector
also,
by
expanding
existing
sales
channels,
and
by
opening
up
new
markets.
ParaCrawl v7.1