Translation of "Strandstuhl" in English

Der Preis beinhaltet ein Strandservice (ein Sonnenschirm + Liegestuhl und Strandstuhl).
The price includes beach service (umbrella + sunbed and armchair).
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet den Strandservice (ein Sonnenschirm + Liegestuhl und Strandstuhl).
The price includes beach service (umbrella + sunbed and armchair).
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet Strandservice (ein Sonnenschirm + Liegestuhl und Strandstuhl).
The price includes beach service (umbrella + sun bed and armchair).
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet den Strandservice (Sonnenschirm + Liegestuhl und Strandstuhl).
The price includes beach service (umbrella + sun bed and armchair).
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet den Strandservice - ein Sonnenschirm + eine Sonnenliege und ein Strandstuhl am Strand.
Beach service is included in price - sun umbrella + deck chair and chair on the beach.
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet Strandservice (ein Sonnenschirm + ein Liegestuhl und ein Strandstuhl).
The price includes beach service (umbrella + sunbed and armchair).
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie mit einer Palme, einem Wegweiser und einem Strandstuhl auf den Strand.
Beach with a palm tree, a direction sign and a beach chair.
ParaCrawl v7.1
Eddie wischte sich noch mal über die Stirn, dann schloss er die Augen, sackte in den Strandstuhl und versuchte, den alten Song wieder in den Kopf zu bekommen.
Eddie wiped his brow again, then closed his eyes, slumped into the beach chair, and tried to get the old song back into his head.
ParaCrawl v7.1
Letztere Alternative lässt sich zudem hervorragend auch als Raumskulptur nutzen, wobei das an einen klassischen Strandstuhl erinnernde Möbelstück wahrlich zum entspannten Sitzen einlädt.
The latter alternative can also be used superbly as a room sculpture, while the classic piece of furniture reminds of a comfortable beach chair for a relaxed sitting.
ParaCrawl v7.1
Der Preis beinhaltet auch Strandservice (1 Sonnenschirm + 1 Liegestuhl + 1 Strandstuhl pro Zimmer) - von Mai bis September.
In term from May to September, beach service is included in price (1 sun umbrella + 1 deck chair + 1 armchair/room).
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Strandstuhl bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Beach Chair!
CCAligned v1
Sehr große Fahrer können sich fühlen, als wären sie in einem Strandstuhl auf dem Boden, mit Knien, die in fast scharfen Winkeln gebogen sind, aber 85% der Erwachsenen können eine bequeme Position finden.
Very tall drivers may feel as if they're in a low-to-the-ground beach chair, with their knees bent at near-acute angles, but 85% adults will be able to find a comfortable position from the six-way manual driver's seat.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde bewusstlos als der Blitz in meinen rechten Arm drang, der Strandstuhl agierte als Leiter, der Blitz durchquerte meine Brust, stoppte mein Herz glaube ich und verband sich mit meiner Armbanduhr an meinem linken Handgelenk.
I blacked out as the lightning entered into my right arm, the beach chair acted as a conductor lightning traveled across my chest stopped my heart I believe and connected with my watch on my left wrist.
ParaCrawl v7.1
Ein Patent hätte er möglicherweise nicht erhalten, da bereits 1871 der Korbmacher Ernst Karl Nikolaus Freese in seinem Musterbuch einen sehr ähnlichen „Strandstuhl mit Überdachung aus Weiden und Peddigrohr, mit Ölfarbe lackiert“ anbot.
He might not have received a patent, since the basket maker Ernst Karl Nikolaus Freese offered a very similar "beach chair with willow canopy and Peddig cane, varnished with oil paint" in his sample book as early as 1871.
ParaCrawl v7.1
Setze dich in deinem Strandstuhl, entspanne dich am Strand und reinige es dann, indem du die gleichen Karten rausfilterst.
Sit in your beach chair, relax and clear the beach by making pairs of the same cards.
ParaCrawl v7.1
Bartelmann (1845–1930) bastelte ihr einen einsitzigen Strandstuhl mit einer Hülle aus Weidengeflecht, die er mit Stoff verkleidete.
Bartelmann (1845-1930) made her a single-seater beach chair out of wickerwork, which he covered with fabric.
ParaCrawl v7.1
Viel mehr war es ein "Strandstuhl", da lediglich eine Person Platz im neuen Korbmöbelstück fand.
Much more it was a "beach chair" because only one person found space in the new basket furniture.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Arbeitszeitplan es erlaubt und Sie die Gelegenheit haben, Ihre Füße in den Sand zu stecken und sich auf einem Strandstuhl niederzulassen, gibt es keinen besseren Ort als Tampa Bay, Florida.
When your work schedule permits and you have the opportunity to sink your feet in the sand and your bottom in a beach chair, there's no better place than Tampa Bay, Florida.
ParaCrawl v7.1