Translation of "Strandbad" in English

Inmitten einer Parkanlage am rechten Ufer des Zürichsees befindet sich das Strandbad Tiefenbrunnen.
The Tiefenbrunnen swimming beach is located in the middle of a park on the right bank of Lake Zurich.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant verfügt auch über ein angeschlossenes Strandbad mit Bar.
The restaurant also has his private beach resort, with bar service.
CCAligned v1

Das Seeufer und das Strandbad sind 300 m entfernt.
The lakeshore and the beach are 300 metres away.
ParaCrawl v7.1

Das Strandbad Palatinus ist 200 m vom Island Hostel Budapest entfernt.
The Palatinus Beach is 200 metres from Island Hostel Budapest.
ParaCrawl v7.1

Das Erlebnisbad befindet sich neben dem Strandbad direkt am Ufer.
The adventure pools are located next to the beach, on the waterfront.
ParaCrawl v7.1

Diese ist über die Sommermonate Sackgasse, da sich hier das Strandbad befindet.
This is impasse over the summer months, because here is the beach.
ParaCrawl v7.1

Das Strandbad Wannsee ist der Klassiker überhaupt.
The Strandbad Wannsee is a classic.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel befindet sich 700 meter entfernt von dem stadtlichen Heil- und Strandbad.
The hotel is situated 700 meters away from the thermal spa and the outdoor swimming pool of the city.
ParaCrawl v7.1

Strandbad Restaurant mit allerlei Spezialitäten, täglich geöffnet.
Beach restaurant with all kinds of specialties, open daily.
ParaCrawl v7.1

Der Spot verdankt seinen Namen dem nahe gelegenen Strandbad "Bagni Paolieri".
This spot takes its name from the nearby bathing establishment, the "Bagni Paolieri".
ParaCrawl v7.1

Dicht an Strandbad, Möglichkeit Fahrräder oder Boot zu leihen, evtl. Reitmöglichkeit.
Close to beach, possible to rent bike or boat and possibly horse back riding.
ParaCrawl v7.1

Man steht absolut ruhig und hat einen kurzen Weg zum öffentlichen Strandbad.
It is extremely quiet and has a short distance to the public beach..
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es ein Strandbad und einen Beachvolleyballplatz.
There is also a beach pool and a beach volleyball field.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Platz gibt es ein, für Campingplatz-Besucher kostenloses, Strandbad.
Next to the square there is a, for camping visitors free, public bathing area.
ParaCrawl v7.1

Der Grund dafür ist das öffentliche Strandbad neben dem Campingplatz.
The reason for this is the public swimming beach, which is situated next to the campsite.
ParaCrawl v7.1

Familien mit Kindern sind im öffentlichen Strandbad von Perwang herzlich willkommen.
Families with children are warmly welcome in the open beaches of Perwang.
ParaCrawl v7.1

Natürlich kann man in das 5 MInuten entfernte Strandbad ausweichen.
Instead you can use the "Strandbad" (outdoor beach pool), which is only 5 minutes walking distance.
CCAligned v1

Zum Zeller See und zum Strandbad Schüttdorf brauchen sie ebenfalls nicht länger.
The Zeller lake and the beach village of bulk they also no longer need.
ParaCrawl v7.1