Translation of "Strampler" in English

Meine Mutter hat bereits diese Strampler genäht.
My-my mother, my mother has already knitted three onesies.
OpenSubtitles v2018

Ist das eine Bowlingkugel in einem Strampler?
Is that a bowling ball in a onesie?
OpenSubtitles v2018

Wir haben in der Navy nicht viele Strampler gefaltet.
We didn't fold many Onesies in the navy.
OpenSubtitles v2018

Sie braucht noch einen Strampler, falls sie kackt.
You know what? She needs an extra Onesie in case she craps herself.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, wo sind denn hier die Strampler?
Where can I find the romper suits?
OpenSubtitles v2018

Wenn Maggies Nachtlicht ausgeht, wird aus ihrem Strampler ein Hampler.
When Maggie's nightlight goes out, her onesie becomes a funsie.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich realisiere nur, dass das meine letzten Strampler sind.
Yeah, it just hit me that this is my last onesie.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, ich sollte diese Strampler zuerst mit dem hypoallergenen Waschmittel waschen.
Um, I think that I should wash these onesies with the hypoallergenic detergent first.
OpenSubtitles v2018

Ich stehe nicht so auf Strampler.
Not into the onesie.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Abendkleid und kein Strampler.
This is an evening gown, not a onesie. No, no, come on.
OpenSubtitles v2018

Traumhaft verspielter Strampler besetzt mit bezaubernden Spitze!
Stunning playful romper trimmed with lovely lace!
ParaCrawl v7.1

Das gilt für Hosen genauso wie für Strampler, Body und andere Basics.
This applies for trousers as well as for rompers, bodysuits and other basics.
ParaCrawl v7.1

Einer der Strampler, der aktivste Jäger, scheint jünger zu sein.
One of the rompers, the most active chaser, seems younger.
ParaCrawl v7.1

Neben Leoparden-Dirndl und Strampler in Lederhosen-Optik gibt es Unmengen an Accessoires.
Apart from leopard-dirndl and rompers in lederhosen look, there are also countless accessories.
ParaCrawl v7.1

Der Strampler hat lustige Aufdrucke auf der Vorderseite.
The romper suit has fun prints on the front.
ParaCrawl v7.1

Als niedliche Alternative zum Strampler eignen sich Babyhosen in unterschiedlichen Farben und Stoffen.
Baby pants in different colours and fabrics are suitable as a cute alternative to the romper.
ParaCrawl v7.1

Dieser Strampler ist handgesmokt und bestickt und aus 100% Baumwolle.
This hand smocked and embroidered boy's romper is made of 100% cotton.
ParaCrawl v7.1

Der Body wird unter dem Strampler oder der Babyhose und dem Shirt angezogen.
The body is dressed under the romper or the baby shorts and the shirt.
ParaCrawl v7.1