Translation of "Strahlenpistole" in English

Deckt Ihre Versicherung "Einsatz einer Strahlenpistole"?
Does your insurance cover "act of ray gun"?
OpenSubtitles v2018

Welche Farbe hat der Strahl aus der Strahlenpistole?
What colour is the beam from the ray gun?
OpenSubtitles v2018

Guck mal: Ich hab eine Strahlenpistole.
Look, I've got a ray gun.
OpenSubtitles v2018

Er hatte eine Strahlenpistole, sah schon echt aus.
Anyway, I just couldn't bring myself to draw my gun on anybody again.
OpenSubtitles v2018

Ist das eine Strahlenpistole?
Is that a ray gun?
OpenSubtitles v2018

Zum Ansaugen von Pellets aus einem Vorratsbehälter ist es bekannt, eine Strahlenpistole mit einer Druckluftleitung zu verbinden und die Pellets nach dem Venturiprinzip anzusaugen.
To suck pellets from a storage container, it is known to connect a spray gun to a compressed air line and to suck up the pellets in accordance with the Venturi principle.
EuroPat v2

Die Strahlenpistole von Daniel Düsentrieb gerät durch eine Verwechslung in Donalds Hände. Er spielt ein wenig mit ihr herum und schrumpft sich versehentlich auf Insektengröße. Eine Fliege hat es nun auf den Winzling abgesehen.
Gyro’s ray gun gets into Donald’s hands by mistake. He plays around with it and accidentally shrinks himself to the size of an insect.
ParaCrawl v7.1