Translation of "Strafrichter" in English

I was a criminal judge for many years, and I am also the father of a fourteen-year-old boy.

If circumstances allow, a criminal court judge shows conditional leniency.

The Lincoln Memorial University Duncan School of Law in Knoxville, TN was named after Jimmy Duncan.

Oh, criminal, sounds smart.

As a criminal court judge, I say you can't do this to me!

Following another interrogation, the criminal court judge released them from custody.

Under Velásquez Mr. Cortés is elected a mayor and judge at a criminal court of Santiago [web10].

Under Velásquez Mr. Cortés is elected a mayor and judge at a criminal court of Santiago [web10].

The principle of "in dubio pro reo" represents a rule in evaluating evidence for criminal court judges.

This new provision concerns cases where an expulsion order is issued as a penalty or legal consequence of a custodial sentence, either by a criminal court or an administrative authority, as happens in certain Member States in cases of criminal conviction.

Also, the possibility given to the criminal court of replacing the fine with an expulsion order accompanied by an entry ban as regards Italy, in situations where it is possible immediately to effect the return of the individual concerned, is not contrary to that directive.

When a large store began selling geneva at less than the minimum price, it was summoned under penal law, not civil law.

First stated in the Semolina case,2this position was confirmed in its judgments on challenges to the first two direct elections to the European Parliament.3For the Conseil d'État to acknowledge the supremacy of the Treaty over later national law involved examining the national law's constitutionality, which both administrative and ordinary French courts had traditionally declined to do.4

Already officer of the Navy, he was a commissioner of police and criminal magistrate on duty at the Court of Milan.

Thus judges may not make up for gaps in penal law by applying legal provisions which cover similar cases, nor may they apply laws retroactively.

Pursuant to Article 32 of that Act, juvenile delinquents aged 16 and up may be tried before a criminal court under certain circumstances.

In any case, a criminal judge when examining reprehensibility is not bound by the constitution to take into account the long-term goals of the demonstrators.

Ultimately, it was the Conseil d’Etat (i.e. the administrative court, not criminal court) which banned the channel alleging reasons of public order disturbances in connection with the controversy sparked by the accusation of antisemitism, in spite of the fact that it could never be substantiated.

Or is it not fear of the judge, but fear of your foreign-born colleagues, such as MPI FKF researcher Prof. M. Cardona, who wrote on 24.5.1993, claiming he was deeply concerned by this (my) case and who thought he should be able to make demands that I and other unsuitable contemporaries should be driven from the house in a "retreat to the front" (attack in defense)?

Judge Antonio Jose Pecego, a criminal court jurist in Uberlandia, the second largest municipality in the state of Minas Gerais in southeastern Brazil, justified the decision by characterizing it as a protection of the rights to life, dignity and health.

The proviso which I shall state is that the principle of the prohibition of arbitrariness, which is inseparable from the rule of law (Article 2 TEU), requires national law to enable criminal courts to have the power to take into account, by whatever means, the prior existence of an administrative penalty for the purposes of mitigating the criminal penalty.

If the criminal court judge considers the court with lay judges to have jurisdiction, he shall, through the public prosecution office, submit the files to the presiding judge for a decision.