Translation of "Strafjustiz" in English
Der
Rahmenbeschluss
wird
für
die
Strafjustiz
in
der
Europäischen
Union
sehr
wichtig
sein.
The
framework
decision
will
be
very
important
for
criminal
justice
in
the
EU.
Europarl v8
Frau
Präsidentin,
die
Strafjustiz
im
Iran
ruft
immer
wieder
unseren
Widerstand
hervor.
Madam
President,
time
again
criminal
justice
in
Iran
is
arouses
our
aversion.
Europarl v8
Im
Programm
„Strafjustiz“
hingegen
wird
dieser
Nachweis
nicht
verlangt.
This
is
not
the
case
for
the
Criminal
Justice
Programme.
TildeMODEL v2018
Was
ist
mit
der
Richtlinie
für
den
Datenschutz
bei
Polizei
und
Strafjustiz?
What
about
the
Data
Protection
Directive
for
the
police
and
criminal
justice
sector?
TildeMODEL v2018
Mit
dem
Programm
werden
Projekte
auf
dem
Gebiet
der
Strafjustiz
gefördert.
JPEN
finances
projects
relating
to
criminal
justice.
TildeMODEL v2018
Diese
Zahlen
sind
sogar
höher
unter
den
Frauen
innerhalb
der
Strafjustiz.
All
of
these
numbers
are
even
higher
among
the
women
in
criminal
justice.
TED2020 v1
Ich
weiß
nicht,
woher
du
die
Ideen
für
Strafjustiz
nimmst.
I
don't
know
where
you
get
your
ideas
of
criminal
justice.
OpenSubtitles v2018
Seit
1999
wurden
mehrere
tausend
Falun-Gong-Praktizierende
durch
die
Strafjustiz
zu
Gefängnisstrafen
verurteilt.
Since
1999,
several
thousand
Falun
Gong
practitioners
have
been
sentenced
to
prisons
through
the
criminal
justice
system.
WikiMatrix v1
In
der
Strafjustiz
und
Suchtbehandlung
erleichtert
dieses
automatische
System
die
Durchführung
unauffälliger
Alkoholkontrollen.
Those
in
criminal
justice
and
addiction
treatment
use
this
automated
system
for
convenient
and
discreet
alcohol
testing.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
zeigen
ein
Verständnis
der
ethischen
Anliegen
im
Bereich
der
Strafjustiz.
Students
will
demonstrate
an
understanding
of
the
ethical
concerns
in
the
field
of
Criminal
Justice.
ParaCrawl v7.1
Die
Latte
liegt
hoch
bei
diesem
Glanzstück
über
die
Manipulierbarkeit
der
Strafjustiz.
Expectations
are
high
whenever
this
masterpiece
of
manipulated
justice
is
presented.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
sind
Strafjustiz,
Kochkunst
und
Buchhaltung.
Areas
of
focus
include
criminal
justice,
culinary
arts
and
accounting.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kernkurse
der
Strafjustiz
werden
nach
einer
stabilen
Rotation
online
angeboten.
All
core
Criminal
Justice
courses
are
offered
online
following
a
stable
rotation.
ParaCrawl v7.1
Die
Beiträge
der
Justizangelegenheiten
und
Strafjustiz
Beamten
stieg
von
1
Februar
2019
folgendermaßen:
The
posts
of
Judicial
Affairs
and
Criminal
Justice
officers
increased
from
1
February
2019
as
follows:
CCAligned v1
Die
anderen
schwarzen
Mann
studierte
Strafjustiz
in
der
Hoffnung,
zu
einem
Bewährungshelfer.
The
other
black
man
was
studying
criminal
justice
in
hopes
of
becoming
a
parole
officer.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
mit
einem
Major
in
der
Strafjustiz
sein?
What
Can
I
be
with
a
Major
in
Criminal
Justice?
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Gebiet
des
Strafrechts
gerät
man
leicht
zwischen
die
Räder
der
Strafjustiz.
In
the
area
of
the
criminal
law
one
easily
gets
between
the
wheels
of
the
penal
justice.
ParaCrawl v7.1
Viele
lukrative
Karrieremöglichkeiten
bestehen
im
Bereich
der
Strafjustiz.
Many
lucrative
career
opportunities
exist
within
the
field
of
criminal
justice.
ParaCrawl v7.1
Wie
verknüpft
sich
die
Strafjustiz
mit
sozialer
Gerechtigkeit?
How
does
criminal
justice
link
to
social
justice?
ParaCrawl v7.1
Diese
beziehen
sich
speziell
auf
die
Strafjustiz:
These
are
specifically
related
to
Criminal
Justice:
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
der
Strafjustiz
ist
breit
gefächert
und
umfasst
viele
Karrierewege.
The
field
of
criminal
justice
is
broad
and
encompasses
many
career
paths.
ParaCrawl v7.1
Das
Curriculum
umfasst
Kurse
in
der
Psychologie
und
Strafjustiz
Verwaltung.
The
curriculum
includes
courses
in
both
Psychology
and
Criminal
Justice
Administration.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Arbeit
der
internationalen
Strafjustiz
braucht
mehr
Sichtbarkeit.
Because
the
work
of
international
justice
needs
to
be
more
visible
to
exist.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
über
das
breite
Spektrum
an
Karrieren
im
Bereich
Strafjustiz.
Learn
about
the
wide
range
of
careers
available
in
the
criminal
justice
field.
ParaCrawl v7.1
Das
Jugendstrafrecht
muss
unbedingt
von
der
Strafjustiz
für
Erwachsene
getrennt
betrachtet
werden.
Juvenile
justice
should
instead
be
separate
from
adult
criminal
justice.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Schutzverantwortung
und
Normen
der
internationalen
Strafjustiz
sind
zunehmend
umstritten.
The
international
responsibility
to
protect
and
norms
of
international
criminal
justice
are
increasingly
contested.
ParaCrawl v7.1
Karriere
im
Bereich
der
Strafjustiz
sind:
Careers
in
the
field
of
criminal
justice
include:
ParaCrawl v7.1