Translation of "Straffolgen" in English
So
sieht
das
nationale
Recht
einiger
Länder
besondere
Bestimmungen
zur
Verschärfung
der
Straffolgen
vor.
Some
national
laws
contain,
for
example,
special
provisions
laying
down
stronger
criminal
penalties.
TildeMODEL v2018
Sonstige
EU-Länder
erlegen
den
Unternehmen
im
Strafverfahren
Strafen
oder
Schutzmaßnahmen
in
Form
von
Straffolgen
einer
durch
eine
für
das
Unternehmen
handelnde
natürliche
Person
begangenen
Straftat
in
Form
der
Zurechenbarkeit
dem
Unternehmen
auf.
The
other
member
states
of
EU
impose
penalties
and
protective
measures
on
legal
entities
as
criminal
consequences
of
a
criminal
offence
committed
by
a
natural
person
acting
on
behalf
of
a
legal
entity
in
the
form
of
ascription
to
the
legal
entity.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwertung
solcher
Unterlagen
stellt
einen
Verstoss
gegen
das
Schweizer
Bundesgesetz
über
den
Unlauteren
Wettbewerb
(UWG)
dar
und
kann
Zivilansprüche
und/oder
Straffolgen
nach
sich
ziehen.
The
exploitation
of
such
documents
constitutes
a
violation
of
the
Swiss
Federal
Act
on
Unfair
Competition
(UWG)
and
can
result
in
civil
claims
and/or
criminal
charges.
ParaCrawl v7.1