Translation of "Strafbestand" in English

Pädophilie ist ein sehr ernst zu nehmender Strafbestand.
Pedophilia is a very serious offense.
Tatoeba v2021-03-10

Du weißt, es ist ein Strafbestand, einen Zahnabdruck zu machen.
Mm, making a dental mold is a federal offense. - What? !
OpenSubtitles v2018

Neben anderen Einschnitten wurden durch die Gesetze die Kontrollen von Nichtregierungsorganisationen und Internet verschärft, die Bußgelder für die Teilnahme an ungenehmigten Straßenprotesten drastisch erhöht und der Strafbestand des Landesverrats ausgeweitet.
Among other restrictions, the laws increased controls on NGOs, the internet, and dramatically increased fines for participating in unsanctioned street protests and expanded the definition of treason.
TildeMODEL v2018

Neben anderen Einschnitten wurden durch die Gesetze die Kontrollen von NRO und Internet verschärft, die Bußgelder für die Teilnahme an ungenehmigten Straßenprotesten drastisch erhöht und der Strafbestand des Landesverrats ausgeweitet.
Among other restrictions, the laws increased controls on NGOs, the internet, and dramatically increased fines for participating in unsanctioned street protests and expanded the definition of treason.
TildeMODEL v2018