Translation of "Strack" in English

Ich will zuerst mit Strack reden, im Zweifelsfall zu seinen Gunsten.
Yeah, well, what I want to do is talk to Strack first, give him the benefit of the doubt.
OpenSubtitles v2018
Sie sind von Strack an einen Kerl namens...
They're from Strack to a guy named...
OpenSubtitles v2018
Das Ola Telefon von Philippe Strack ist mittlerweile ein klassisches Designeritem...
The Philippe Strack Ola telephone has become a classic design icon - highly collectable...
ParaCrawl v7.1
Kerstin Strack, Jahrgang 1968, absolvierte erfolgreich ihre Ausbildung zur Bürokauffrau.
Kerstin Strack, born in 1968, successfully completed her apprenticeship in office management.
ParaCrawl v7.1
Maren Strack war 1998 Kulturpreisträgerin der Landeshauptstadt München.
Maren Strack was the winner of the cultural prize of the City of Munich in 1998.
ParaCrawl v7.1
Johann Heinrich Strack ist der zweite Architekt und vollendet den Bau schließlich.
Johann Heinrich Strack then takes over and finally completes the construction.
ParaCrawl v7.1
Die Bauplanung führten die Architekten Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius und Johann Heinrich Strack aus.
The contract to plan the palace was given to the architects Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius and Johann Heinrich Strack.
WikiMatrix v1
Rainer Strack ist damit einer der ganz wenigen Deutschen, die bei TED.com überhaupt aufgenommen wurden.
Strack is one of the very few Germans to be presented on TED.com.
ParaCrawl v7.1
Aber sie ist Teil des Pokers um die künftige Rechtsstellung dieses Islam, meint Christoph Strack.
But it's just one battle over the future status of that Islam, says Christoph Strack.
ParaCrawl v7.1
Rainer Strack ist Senior Partner und Managing Direktor im Düsseldorfer Büro der Boston Consulting Group.
Rainer Strack is a senior partner and managing director of the Boston Consulting Group’s Düsseldorf office.
ParaCrawl v7.1
Neben Peter G. Marbach treten Franz Strack und Hans Masche in die Geschäftsführung der Unternehmensgruppe ein.
Besides Peter G. Marbach, Franz Strack and Hans Masche became managing directors of Marbach.
ParaCrawl v7.1
Julie kommt in dieser Zeit Louis Strack etwas näher, der sie über ihren Verlust hinwegtröstet, in Wahrheit aber selbst hinter dem Anschlag steckte.
He is aware of Julie seeing Strack after his supposed death, and eventually confronts her, to which she responds that Strack only comforted her.
Wikipedia v1.0
Ferner existiert ein von Accums Schwager, dem Künstler Wilhelm Strack, gemaltes Ölporträt, das Friedrich Accum als kleinen Jungen darstellt.
In addition, Accum's brother-in-law, the artist Wilhelm Strack, painted an oil portrait that shows Accum as a young man.
Wikipedia v1.0
Bei einigen innenarchitektonischen Entwürfen versicherte er sich der Mitarbeit von Heinrich Strack (1805–1880) aus Berlin.
Heinrich Strack (1805–1880) from Berlin was chosen for the interior design.
Wikipedia v1.0
Den Auftrag zur Planung erhielten die Architekten Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius und Johann Heinrich Strack.
The contract to plan the palace was given to the architects Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius and Johann Heinrich Strack.
Wikipedia v1.0
Restauriert wurden unter anderen die Gräber von Christian Daniel Rauch, Johann Heinrich Strack und Karl Friedrich Schinkel.
Between 2000 and 2006, 38 graves were restored, including those of Christian Daniel Rauch, Johann Heinrich Strack and Karl Friedrich Schinkel.
Wikipedia v1.0
Das von Friedrich August Stüler geplante und von Johann Heinrich Strack vollendete Gebäude steht stilistisch zwischen dem ausgehenden Berliner Spätklassizismus und der beginnenden Neorenaissance.
The building was designed by Friedrich August Stüler with details by Carl Busse, in an architectural style that is a mix between late Classicism and early Neo-Renaissance, and realised by Heinrich Strack.
Wikipedia v1.0
Ab 1873 studierte er zusammen mit seinem Freund Ludwig Hoffmann zunächst an der Kunstakademie in Kassel, bevor er dann 1874 bis 1878 an der Berliner Bauakademie Architektur vor allem bei Heinrich Strack studierte.
In 1873 he attended the Kassel art academy together with his friend Ludwig Hoffmann, followed by architectural studies at the Berlin Building Academy under Heinrich Strack.
Wikipedia v1.0
Mr. Strack, ich habe ein paar Dokumente geprüft und habe etwas gefunden, das mich verwirrt.
Mr. Strack, I've been going over some documents. I've come across something that puzzles me.
OpenSubtitles v2018
In den Jahren 1876 bis 1879 errichtete Heinrich Strack anstelle des Tores arkadierte Wohn- und Geschäftshäuser und die Belle-Alliance-Brücke als repräsentativen Eingang in die Berliner Innenstadt.
In the years 1876 to 1879, Heinrich Strack erected arcaded residential and commercial buildings and the Belle-Alliance-Brücke as a representative entrance to the city centre of Berlin instead of the gate.
WikiMatrix v1