Translation of "Straßendienst" in English
Der
Straßendienst
ist
vor
allem
in
den
Wintermonaten
stark
abhängig
vom
Wetter.
Road
maintenance
services
strongly
depend
on
the
weather
especially
in
the
winter
months.
ParaCrawl v7.1
Straßendienst,
unbegrenzte
Meilen,
zusätzliche
Fahrer
und
ein
Fahrplan
ist
kostenlos.
Road
service,
unlimited
miles,
additional
driver’s
and
a
roadmap
are
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Straßendienst
in
der
Altai-Region
ist
einer
der
Schwerpunkte
des
Unternehmens.
Road
service
in
Altai
Krai
is
one
of
the
priority
areas
of
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Curaçao
Straßendienst
ist
24
Stunden
am
Tag
erreichbar,
auch
an
Feiertagen.
The
Curaçao
Road
Services
is
available
24-hours
a
day,
including
holidays.
ParaCrawl v7.1
Der
Straßendienst
ist
eine
Bushaltestelle.
The
road
service
is
a
bus
stop.
DGT v2019
Der
Straßendienst
ist
ein
Rastplatz.
The
road
service
is
a
rest
area.
DGT v2019
Der
Straßendienst
der
Gemeinden
ist
laut
Gesetz
für
die
richtige
Positionierung
der
Verkehrsschilder
verantwortlich.
By
law,
street
maintenance
is
responsible
for
maintaining
the
correct
position
of
traffic
signs.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
konnte
bereits
der
Vorgänger
von
Tieliikelaitos,
der
der
nationalen
Verwaltung
angegliederte
Straßendienst,
die
gleichen
Grundstücke
und
Schottergruben
nutzen.
Indeed,
the
predecessor
of
Tieliikelaitos,
the
Road
Service
within
the
Finnish
administration,
already
had
at
its
disposal
the
very
same
land
and
gravel
sites.
DGT v2019
Schmalspurfahrzeuge
wie
das
Kiefer
„Bokimobil“
umfassen
dabei
fast
alle
Einsatzbereiche
der
Kommunaltechnik
von
der
Grünflächen-
und
Landschaftspflege
bis
hin
zum
Straßendienst
und
Transport
-
und
dies
365
Tage
im
Jahr.
Narrow
track
vehicles
such
as
the
Kiefer
"Bokimobil"
cover
almost
all
areas
of
municipal
technology
from
greenery
and
landscaping
maintenance
to
road
service
and
transportation
–
365
days
a
year.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Ziele
der
Straßendienst
in
der
Region
-
die
Verbesserung
der
Servicequalität,
die
Eröffnung
des
multifunktionalen
Straßenrand
Komplexe
Thema
Sicherheit
im
Straßenverkehr,
ausgewogene
Platzierung
von
Objekten
auf
dem
Territorium
der
Region,
sagen,
dass
sie
in
der
regionalen
Verwaltung
für
die
Entwicklung
des
Unternehmertums.
Key
objectives
of
the
road
service
in
the
region
-
improving
the
quality
of
service,
the
opening
of
multifunctional
roadside
complexes,
balanced
placement
of
objects
on
the
territory
of
the
region,
said
the
Regional
Department
for
the
Entrepreneurship
Development.
ParaCrawl v7.1
Das
Schema
war
die
Grundlage
für
die
Schaffung
einer
interaktiven
Karte
des
Straßendienst,
der
im
Internet
(roads22.ru)
zur
Verfügung
steht.
The
scheme
was
the
basis
for
the
creation
of
an
interactive
map
of
road
service,
which
is
available
on
the
Internet
(roads22.ru)
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gasthof
ist
ganzjährig
geöffnet
und
sowohl
im
Sommer
wie
auch
im
Winter
dank
Straßendienst
immer
gut
erreichbar.
Our
guesthouse
is
open
all
year
round
and
is
easily
accessible
both
in
summer
and
winter
thanks
to
road
service.
CCAligned v1
Das
ist
der
Grund,
warum
wir
das
Werk
durchführen
(von
Haus
zu
Haus,
Straßendienst,
was
immer),
unsere
Botschaft
weiterzugeben,
von
der
wir
meinen,
dass
sie
auf
der
Bibel
und
der
Wahrheit
basiert.
That's
the
reason
we
have
the
work
(house
to
house,
street
work,
or
however)
to
speak
our
message
which
we
feel
is
based
on
the
Bible
and
truth.
ParaCrawl v7.1
Die
SOVB
Firma
mit
Umfang
eines
kleinen
bzw.
Mittelstaendischen
Unternehmens
–
gegruendet
1970
–
hat
sich
auf
Entwurf
und
Herstellung
von
Besen
und
Buersten
zum
Gebrauch
im
Strassendienst
und
oeffentlichen
Arbeiten
spezialisiert
und
ueber
Jahre
bewaehrt...
The
SOVB
company,
SME
(small
to
medium
enterprise)
established
in
1970
specialises
in
the
design
and
manufacture
of
brooms
and
brushes
for
roads
and
public
works...
CCAligned v1
Hilfe
im
Notfall
bietet
der
Strassendienst
des
HAK,
der
rund
um
die
Uhr
unter
der
Nummer
987
zu
erreichen
ist.
Assistance
in
an
emergency
offers
the
road
service
HOOKS,
which
can
be
attained
around
the
clock
under
the
number
987.
ParaCrawl v7.1