Translation of "Stornierungsmöglichkeit" in English

Die Bezahlung per Lastschrift gilt indes aufgrund der Stornierungsmöglichkeit als besonders sicher.
In contrast, payment by direct debit is regarded as particularly secure due to the cancellation option.
ParaCrawl v7.1

Als Buchungsgarantie ist eine Vorautorisierung Ihrer Kreditkarte erforderlich, insbesondere bei Buchungen mit kostenloser Stornierungsmöglichkeit.
Pre-authorisation of guest's credit card is required to secure the reservation especially reservation made under the free cancellation.
ParaCrawl v7.1

Zudem sind Ihnen die besten Preise garantiert und Sie profitieren von unserer kostenfreien Stornierungsmöglichkeit.
You can take advantage of our free cancellation policy and you can be sure that you are getting the best rates.
ParaCrawl v7.1

Buchen Sie frühzeitig für die Neben- oder Mittelsaison, um, Dank unserer flexiblen Stornierungsmöglichkeit, die bestmöglichen Ersparnisse zu erhalten.
Book early for low or mid season to get the best savings possible thanks to our flexible cancellation policy.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihren Aufenthalt sofort bezahlen (ohne Stornierungsmöglichkeit), erhalten Sie 10% Rabatt (Aufenthalt für 1-2 Nächte), 15% Rabatt (Aufenthalt für 3-4 Nächte), bzw. 18% Rabatt (Aufenthalt für 5 oder mehr Nächte).
If you pay for your stay immediately (no cancellation option), you will receive a 10% discount (1-2 nights), 15% discount (3-4 nights), or 18% discount (5 or more nights) respectively.
CCAligned v1

Bei Verträgen die über unsere Sunrise center oder Vertriebspartner abgeschlossen wurden, ist eine Stornierungsmöglichkeit fallabhängig und bedarf einer Überprüfung durch unseren Kundenservice.
For contracts that are signed through our Sunrise center or a sales partner, the option to cancel is case-by-case and must be evaluated by our customer service.
ParaCrawl v7.1