Translation of "Stomabeutel" in English
Wohlfühlen
–
trotz
Stomabeutel,
das
ist
unsere
Devise!
Feel
good
-
despite
ostomy
bag
that
is
our
motto!
CCAligned v1
Sport-
und
Intimbekleidung,
die
stützt
und
dafür
sorgt,
dass
der
Stomabeutel
nicht
verrutscht.
Sports
wear
and
lingerie
that
support
and
hold
the
ostomy
bag
in
place.
ParaCrawl v7.1
Zu
seiner
Entleerung
wird,
wie
die
Figur
5
zeigt,
das
vordere
Blatt
17
vom
-
nicht
dargestellten
-
Körper
des
Benutzers
weggeklappt
und
das
hintere
Blatt
16
unter
den
Stomabeutel
23
geschoben
werden.
For
disposal,
and
as
shown
in
FIG.
5,
front
sheet
17
is
withdrawn
in
a
direction
away
from
the
user?s
body
(not
shown)
and
rear
sheet
16
pulled
up
under
collection
bag
23
.
EuroPat v2
Panty,
das
einen
Bruch
effizient
stützt,
kombiniert
mit
diskreter
Spitze,
die
den
Stomabeutel
zusätzlich
unterstützt.
Panty
with
effective
support
to
the
hernia
combined
with
discreet
lace
for
extra
support
of
the
ostomy
bag.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Darmende
wird
dann
eine
Öffnung
(Stoma)
geformt,
an
die
der
Stomabeutel
angeschlossen
wird.
An
opening
(stoma)
is
formed
from
the
colon
ends,
and
the
stoma
bag
is
attached
to
this.
ParaCrawl v7.1
Seit
den
Anfängen
des
Unternehmens
vor
60
Jahren,
als
Firmengründerin
Elise
Sørensen
den
weltweit
ersten
Stomabeutel
entwickelte,
um
ihrer
kranken
Schwester
zu
helfen,
setzt
sich
Coloplast
dafür
ein,
die
Kundenerwartungen
zu
erfüllen.
Coloplast
has
been
committed
to
meeting
customer
needs
since
its
inception
60
years
ago,
when
founder
Elise
Sørensen
invented
the
world's
first
adhesive
ostomy
bag
to
help
her
ailing
sister.
ParaCrawl v7.1