Translation of "Stoffwechseldefekt" in English

Durch den zugrunde liegenden Stoffwechseldefekt kommt es dabei zu einer Ablagerung bestimmter Lipide in einzelnen Organen, unter anderem in den Zellen der Blutgefäße des Gehirns.
Because of the underlying metabolic defect, a deposit of certain lipids can develop in individual organs, including in the cells of the brain's vasculature.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen seltenen, angeborenen Stoffwechseldefekt, wo ein Enzymfehler bewirkt, dass sich große Mengen Homozystein im Blut anhäufen.
There is a rare, hereditary metabolic defect in which an enzymatic failure causes large amounts of homocysteine to be accumulated in the blood.
ParaCrawl v7.1