Translation of "Stoffserviette" in English

Vielleicht schreibt sie es dir auf eine Stoffserviette.
Maybe you can get her to write it all on a cocktail napkin.
OpenSubtitles v2018

Hier ist, wie man eine Stoffserviette von gebrauchten Stoff zu machen.
Here is how to make a cloth napkin out of used fabric.
ParaCrawl v7.1

Wunderschöne Serviettenständer dürfen bei Ihrer Tischgestaltung mit der passenden Papierserviette oder Stoffserviette nicht fehlen.
Beautiful napkin holder with the matching paper napkins or cloth napkins may not be missing at your table design.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Kind mit starkem Speichelfluss schläft, kann man eine Stoffserviette unter seinen Kopf legen.
When a child sleeps, with strong salivation, you can put a cloth napkin under his head.
ParaCrawl v7.1

In diesem Katalog finden Sie garantiert zu Ihrem Service die passende Papierserviette oder Stoffserviette.
In this catalog, you are guaranteed to find the right paper napkin or cloth napkin for your service.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie sich vor, Sie sitzen am Tisch mit der Stoffserviette auf Ihrem Schoß, umgeben von einem so wunderschönen Blick auf das Meer und einer leichten Brise, dass Sie sich wie in einem Traum vorkommen.
Imagine sitting down at your table, your cloth napkin on your lap, surrounding ocean views so splendid you'll feel like you're in a wonderful dream, with a gentle sea breeze floating in the air. So the atmosphere is set.
CCAligned v1

Er hielt immer noch seine Stoffserviette, und seine Hand geschlossen, um eine Faust um es.
He still held his cloth napkin, and his hand closed a fist around it.
ParaCrawl v7.1

Längst sind die Zeiten vorbei, an denen wir unsere Mahlzeiten regelmäßig mit Stoffserviette am Esstisch einnehmen.
The times of exclusively taking in our meals sitting at the table with a textile napkin are over.
ParaCrawl v7.1