Translation of "Stoffig" in English
Der
Weißwein
schmeckt
kraftvoll
und
stoffig
und
bleibt
lange
und
anhaltend
am
Gaumen.
This
white
wine
is
powerful
and
substantial
with
a
long-lasting
taste.
ParaCrawl v7.1
Stoffig
und
ausgewogen
am
Gaumen,
lang
anhaltend
mit
süßer
Frucht
im
Finale.
Taste:
full-bodied
and
balanced
on
the
palate,
long
lingering
finish
with
echoes
of
ripe
fruit.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
wirkt
er
cremig,
seidig,
dicht
und
stoffig
sowie
intensiv
aber
frisch
mit
einer
gut
strukturierten
Säure
und
einem
schönen
Körper.
On
the
palate,
it
is
creamy,
silky,
dense
and
full-bodied
with
an
intense
but
fresh
taste,
with
a
well-structured
acidity
and
a
beautiful
body.
ParaCrawl v7.1
Stoffig,
saftig,
individuell,
voller
Würze
und
Spannung
zeigt
sich
der
Smaragd
von
der
Rossatzer
Lage
Kirnberg.
The
Smaragd
from
the
Kirnberg
vineyard
in
Rossatz
is
full-bodied,
juicy,
unique,
and
full
of
spice
and
tautness.
ParaCrawl v7.1
Fuchs
Dunkelfelder
ist
nachhaltig,
stoffig
und
körperreich
–
eine
echte
“Fruchtbombe”
mit
leckerer
Aromatik
von
reifen
Brombeeren
und
Kirschen
und
einem
Hauch
Karamel.
Fuchs
Dunkelfelder
is
long-lasting,
substantial
and
full-bodied
–
a
wine
of
intense
fruitiness
with
the
luscious
flavour
of
ripe
blackberries
and
cherries
and
a
touch
of
caramel.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
vollmundig,
reich
und
stoffig
mit
dichtem
Körper,
begeistert
dieser
vielschichtige
Gewürztraminer
gleichzeitig
durch
Frische
und
einen
lebhaften
Charakter.
On
the
palate
rich
and
full
with
a
dense
body,
this
complex
Gewürztraminer
impresses
with
its
freshness
and
lively
character.
Beautiful
aromatic
aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
ist
dieser
Frankenwein
äußerst
stoffig,
verfügt
über
einen
eleganten
Körper
und
eine
feingliedrige
Säure.
On
the
palate
this
Franconian
wine
is
extremely
rich,
has
an
elegant
body
and
a
fine-faced
acid.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
präsentiert
sich
dieser
Chianti
Classico
körperreich
und
stoffig,
mit
gut
ausbalancierten
Tanninen,
im
Geschmack
harmonisch
und
gefällig.
On
the
palate,
this
Chianti
Classico
presents
itself
full-bodied
and
rich,
with
well-balanced
tannins,
harmonious
and
pleasing
in
the
taste.
ParaCrawl v7.1