Translation of "Stirnglatze" in English

Seneca hingegen ist rasiert und mit einer Stirnglatze dargestellt.
Seneca, on the other hand, is depicted as clean-shaven with a receding hairline.
WikiMatrix v1
Bemerkungen: Al-Yacoub hat eine Stirnglatze und trägt möglicherweise einen Bart.
Remarks: Al-Yacoub has a receding hairline and may wear a beard.
CCAligned v1
Fünf Jahre lief ich mit einer Stirnglatze herum - völlig unnötig!
I walked around with a receding hair line for five years - totally unnecessary!
ParaCrawl v7.1
Sie helfen, die Männer ihre Haarwachstum zu verbessern und reklamiert die Stirnglatze.
They help the men to improve their hair growth and reclaims the receding hairline.
ParaCrawl v7.1
Patienten mit einer Stirnglatze oder kreisrundem Haarausfall wird keine Verbesserung nach längerem Gebrauch zu sehen.
Patients with a receding hairline or patchy hair loss will not see an improvement after prolonged use.
ParaCrawl v7.1
Die Einstein Professor Perücke mit Brille besteht aus einer Struwel-Perücke mit Stirnglatze und einer Brille.
The Einstein wig with glasses is a witty costume set consisting of a white Zottel-wig with a brow and glasses.
ParaCrawl v7.1
Da Revita Haar Stimulating Shampoo als eine große Behandlung von Haarausfall funktioniert, kann es helfen, das Aussehen eines Stirnglatze zu reduzieren.
For a shampoo containing ketoconazole, Revita is reported to be gentler on the scalp and hair than Nizoral shampoo. It does not leave the hair dry or make it brittle.
ParaCrawl v7.1
Die Patienten haben ein charakteristisches Gesicht (tiefliegende Augen, rundes Gesicht, fleischige Ohren, vorzeitige Stirnglatze, dünne Haare).
Patients have distinctive facial characteristics (deep-set eyes with a rounded face, thick ears, premature frontal balding, and thin hair).
ParaCrawl v7.1
Diese Kuren begegnen auch endokrinologischen Kopfhautproblemen mit natürlichen, synthetischen, semi-synthetischen Hormonen und wirken z.B. gegen die weibliche Stirnglatze zusammen mit den erfindungsgemäßen oralen Kompositionen z.B. als Kombipackung.
These cures protect against hormonal scalp problems using natural, synthetic, semi-synthetic hormones and antagonize, for example the bald forehead of women together with the inventive compositions for oral use, for example as combined packages.
EuroPat v2
Daher sollten die Nutzer mit der Behandlung beginnen, sobald sie die Zeichen der Haarausfall bemerken, Stirnglatze, Glatze oder schweren Haarausfall.
Therefore, users should start the treatment as soon as they notice the signs of hair thinning, receding hairline, balding or severe hair loss.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis sollten die Verbraucher die Therapie so schnell beginnen, als sie die Hinweise auf das Ausdünnen der Haare zu sehen, Stirnglatze, Glatze oder schweren Verlust der Haare.
For that reason, users must start the therapy as quickly as they discover the indicators of hair thinning, receding hairline, balding or serious loss of hair.
ParaCrawl v7.1
Daher sollten Kunden mit der Behandlung beginnen, so schnell wie sie die Zeichen von Haarausfall bemerken, Stirnglatze, Glatze oder schweren Verlust der Haare.
As a result, users must begin the treatment as quickly as they notice the indications of hair thinning, declining hairline, balding or extreme hair loss.
ParaCrawl v7.1
Das hochsensible, theatralisch anmutende Mienenspiel mit den tief eingegrabenen Spuren des Alters, großen Augen, Tonsur und Stirnglatze wirkt überspitzt naturalistisch.
The highly sensitive, seemingly theatrical expression with deeply etched traces of age, large eyes, the tonsure and bare forehead looks exaggeratedly naturalistic.
ParaCrawl v7.1
Die Einstein Perücke mit Brille ist ein witziges Kostüm Set bestehend aus einer weißen Zottel-Perücke mit Stirnglatze und einer Brille.
The Einstein wig with glasses is a witty costume set consisting of a white Zottel-wig with a brow and glasses.
ParaCrawl v7.1
Und besieht ihn der Priester, und siehe, die Erhöhung des Mals ist weiß-rötlich an seiner kahlen Stelle [hinten] oder an seiner Stirnglatze gleich dem Aussehen des Aussatzes in der Haut des Fleisches,
And the priest shall look on it, and behold, the rising of the sore is white-reddish in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of the leprosy in the skin of the flesh;
ParaCrawl v7.1
Und besieht ihn der Priester, und siehe, die Erhöhung des Mals ist weià -rötlich an seiner kahlen Stelle [hinten] oder an seiner Stirnglatze gleich dem Aussehen des Aussatzes in der Haut des Fleisches,
"Then the priest shall examine it; and indeed if the swelling of the sore is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, as the appearance of leprosy on the skin of the body,
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund müssen die Kunden die Behandlung so schnell beginnen, da sie die Zeichen der Haarausfall bemerken, Stirnglatze, Glatze oder schweren Verlust der Haare.
Consequently, users must begin the treatment as quickly as they see the indications of hair thinning, receding hairline, balding or serious hair loss.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund sollten Kunden, die Behandlung beginnen, wenn sie die Hinweise auf das Ausdünnen der Haare bemerken, Stirnglatze, Glatze oder schwerer Verlust der Haare.
Consequently, consumers ought to begin the treatment as quickly as they notice the signs of hair thinning, receding hairline, balding or severe loss of hair.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis sollten die Nutzer mit der Behandlung beginnen, wenn sie die Indikatoren für das Ausdünnen der Haare bemerken, Stirnglatze, Glatze oder schweren Haarausfall.
Consequently, users ought to start the treatment as soon as they see the indications of hair thinning, declining hairline, balding or severe hair loss.
ParaCrawl v7.1