Translation of "Stipendienprogramm" in English

Das internationale Stipendienprogramm besteht aus den drei Pfeilern Forschung, Ausbildung und Vernetzung.
The IEG states that its research fellowship programme combines research, training and international networking.
Wikipedia v1.0
Es handelt sich um ein einheitliches Stipendienprogramm mit zwei Zielgruppen:
There is a single grants system, with two possibilities for eligibility:
TildeMODEL v2018
Im Normalbetrieb strebt das Stipendienprogramm die Vergabe von über 2 000 Stipendien an.
The scheme would aim at a cruising speed of over 2,000 scholarships.
TildeMODEL v2018
Dieses Reise- und Stipendienprogramm hat folgende Ziele:
The aims of this travel and study scholarship scheme will be:
TildeMODEL v2018
Ich rufe vom Stipendienprogramm in Oxford an.
I'm calling from the Oxford Scholars Programme.
OpenSubtitles v2018
Sie setzte ihr Stipendienprogramm auf der Grundlage des Mehrjahresprogramms 1972-1975 fort.
It continued its programme of scholarships on the basis of the 1972-75 multiannual programme.
EUbookshop v2
Zu seinem Gedenken benannte die University of Toronto ein Stipendienprogramm nach ihm.
A scholarship named after him is offered by the University of Toronto.
Wikipedia v1.0
Die Beschäftigungsfähigkeit der am Stipendienprogramm Teilnehmenden aus den Ländern des Westbalkans ist verbessert.
The employability of those enrolled in the internship programme from the countries of the Western Balkans has improved.
ParaCrawl v7.1
Hier sind die Schritte, um sich für das Stipendienprogramm zu bewerben:
Here are the steps to apply for the scholarship program:
CCAligned v1
Gibt es ein Alterslimit für das Stipendienprogramm?
Is there an age limit for the grant program?
CCAligned v1
Für das Stipendienprogramm 1 des KAAD können Sie sich bewerben, wenn Sie:
For the scholarship programme 1 of KAAD you can apply if you:
CCAligned v1
Die Universität zu Köln bietet ein Stipendienprogramm für deutsche und internationale Studierende an.
The University of Cologne offers a scholarship program for German and international students.
ParaCrawl v7.1
Ein Stipendienprogramm unterstützt den wissenschaftlichen Nachwuchs.
A scholarship programme supports young scientists.
ParaCrawl v7.1
Das derzeit umfassendste Stipendienprogramm für Auslandsstudienaufenthalte und -praktika ist Erasmus+.
ERASMUS+ is currently the most comprehensive grant programme for international traineeships and studies abroad.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen auch Sie das Stipendienprogramm der TU Chemnitz in Kooperation mit dem Bund.
Support the scholarship program of TU Chemnitz in cooperation with the Federal Government.
ParaCrawl v7.1
Diesen Austausch fördert die Stiftung mit ihrem Stipendienprogramm.
The Foundation supports such exchange with its grant program.
ParaCrawl v7.1
Je nach Stipendienprogramm gelten unterschiedliche Bewerbungsverfahren.
Application procedures may vary depending on scholarship programme.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend berichten Stipendiaten und Förderer von ihren Erfahrungen mit dem Stipendienprogramm.
Scholarship recipients and sponsors tell about their experience with the scholarship program.
ParaCrawl v7.1
Das IMCF unterhält ein Stipendienprogramm für alle Instrumente.
The IMCF maintains a scholarship program for all instruments.
ParaCrawl v7.1
Bedauern über Scheitern der BAFöG-Erhöhung - Stipendienprogramm begrüßt.
Regret about failure of BAFöG raise - "National Scholarship Programme" acclaimed.
ParaCrawl v7.1
Für das Stipendienprogramm 2 des KAAD können Sie sich bewerben, wenn Sie:
For the scholarship programme 2 of KAAD you can apply if you:
ParaCrawl v7.1
Die Höhe der finanziellen Förderung richtet sich nach dem jeweiligen Stipendienprogramm.
The scholarship amount depends on the respective scholarship program.
ParaCrawl v7.1
Incoming Studierende der FH JOANNEUM haben besonders von diesem Stipendienprogramm profitiert.
Incoming students to FH JOANNEUM have benefitted from this grant programme in particular.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1997 wurde über die ZEIT-Stiftung eigens ein Stipendienprogramm ins Leben gerufen.
In 1997, the ZEIT Foundation established a scholarship programme.
ParaCrawl v7.1
Das Deutsch-Niederländische Journalistenstipendium wurde 1994 als zweites Stipendienprogramm der IJP gegründet.
The German-Dutch journalists' bursary programme was founded as the second IJP bursary in 1994.
ParaCrawl v7.1