Translation of "Stimulanzien" in English

Stimulanzien (Analeptika) dürfen nicht angewendet werden.
Stimulants (analeptics) must not be used.
EMEA v3
Leichte Stimulanzien sind in der Neurotherapie ein Standardwerkzeug.
Light stimulation is a standard tool for neurotherapy.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie in Ihrer Behandlung je leichte Stimulanzien angewendet?
Did you ever use any kind of light stimulation in your treatment?
OpenSubtitles v2018
Hatten sie ihn mit Stimulanzien aufgeputscht?
They have him hopped up on stimulants?
OpenSubtitles v2018
Ihnen fehlt bestimmt unsere Toleranz gegen Stimulanzien.
They probably wouldn't have the same tolerance for stimulants that we do. What are you getting at?
OpenSubtitles v2018
Amphetamin und Methamphetamin sind Stimulanzien, die auf das zentrale Nervensystem wirken.
Amphetamine and methamphetamine are central nervous system stimulants.
EUbookshop v2
Du weißt schon, Stimulanzien, Amphetamine...
You know, like stimulants, amphetamines.
OpenSubtitles v2018
Drei Millionen, zumindest sind auf Stimulanzien jetzt.
Three million, at least, are on stimulants right now.
QED v2.0a
Diese funktionieren am besten für Leute, die reaktiv auf Stimulanzien sind.
This works better for people who respond to stimulants.
ParaCrawl v7.1
Der häufigste Typ ist Stimulanzien Wie Koffein.
The most common type is stimulants, such as caffeine.
ParaCrawl v7.1
Nebenwirkungen sind aufgrund von Stimulanzien möglich.
Side effects are possible due to energizers.
ParaCrawl v7.1
Die Stimulanzien enthält es sind niedrig in der Menge.
The stimulants it includes are low in quantity.
CCAligned v1
In einem geheimen Labor wurden Stimulanzien am Menschen getestet.
In a secret laboratory, stimulants were tested on humans.
ParaCrawl v7.1
Sie hat andere physiologische Wirkungen als Stimulanzien.
It has different physiological effects than stimulants.
ParaCrawl v7.1
Negative Auswirkungen sind aufgrund Stimulanzien machbar.
Side effects are feasible due to stimulants.
ParaCrawl v7.1
Sie enthalten auch starke Stimulanzien, die zu Herzproblemen führen kann.
They may contain too strong stimulants that can lead to heart problems.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung von Stimulanzien und Kokain war ebenfalls mit einer geringen Risikoerhöhung assoziiert.
The use of stimulants and cocaine was also associated with a small increase in risk.
ParaCrawl v7.1
Tested Creatine HCL enthält absolute keine Stimulanzien und keine illegalen oder verbotenen Substanzen.
Tested Creatine HCL contains absolutely no stimulants and no banned or illegal substances.
ParaCrawl v7.1
Es enthält keine pflanzlichen Stimulanzien, Koffein, Guarana oder Frauen-Frauen.
It does not contain herbal stimulants, caffeine, guarana or ginseng.
ParaCrawl v7.1
Bodybuilder werden immer mehr von Stimulanzien abhängig, was nichts Gutes ist.
Bodybuilders become very dependent on stimulants; which is not a good thing.
ParaCrawl v7.1
Sie verwenden Stimulanzien, um sich vom Energieeinbruch zu erholen.
Stimulants don’t last long, and the crash is hard to recover from.
ParaCrawl v7.1
Fördert die Qualität Schlaf, da die Nacht Formel fehlt Stimulanzien.
Promotes quality sleep since the night formula lacks stimulants.
ParaCrawl v7.1
Negative Auswirkungen sind aufgrund Stimulanzien möglich.
Negative effects are feasible as a result of energizers.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Stimulanzien und ist eine psychoaktive Droge.
It is a stimulant and it is considered a psychoactive drug.
ParaCrawl v7.1
Dieses lebendige Bud Expander ist die beste in Blüte Stimulanzien.
This vibrant Bud Expander is the best in flowering stimulants.
ParaCrawl v7.1