Translation of "Stimmstörung" in English
Heiserkeit
ist
das
häufigste
Merkmal
einer
Stimmstörung.
Roughness
is
the
most
common
feature
of
voice
impairment.
ParaCrawl v7.1
In
Studien
waren
sehr
häufige
Nebenwirkungen
von
Colobreathe:
unangenehmer
Geschmack,
Husten,
Hustenreiz,
Atembeschwerden
und
Stimmstörung
(Schwierigkeiten
beim
Sprechen).
The
most
common
side
effects
seen
with
Colobreathe
in
studies
were:
unpleasant
taste,
cough,
throat
irritation,
difficulty
breathing
and
dysphonia
(difficulty
speaking).
ELRC_2682 v1
Krampfhaft
Dysphonie
(oder
laryngeale
Dystonie)
ist
eine
Stimmstörung
zeichnet
sich
durch
unwillkürliche
Bewegungen
der
Muskeln
der
Stimmbänder
beim
Sprechen.
Spasmodic
dysphonia
(or
laryngeal
dystonia)
is
a
voice
disorder
characterized
by
involuntary
movements
of
the
muscles
of
the
vocal
cords
during
speech.
ParaCrawl v7.1
Krampfhafte
Dysphonie
(oder
laryngealen
Dystonie)
ist
eine
Stimmstörung
gekennzeichnet
durch
unwillkürliche
Bewegungen
der
Muskeln
der
Stimmbänder
beim
Sprechen.
Spasmodic
dysphonia
(or
laryngeal
dystonia)
is
a
voice
disorder
characterized
by
involuntary
movements
of
the
muscles
of
the
vocal
cords
during
speech.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jemals
gehört
habe
ihm
sprechen
Sie
wissen,
dass
Rober
Kennedy
Jr
Stimmstörung
es
schwer
für
ihn,
gut
reden
macht.
If
you
have
ever
heard
him
speak
you
know
that
Rober
Kennedy
Jr
voice
disorder
makes
it
hard
for
him
to
speak
well.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jemals
gehört
habe
ihm
sprechen
Sie
wissen,
dass
Rober
Kennedy
Jr
Stimmstörung
es
schwer
für
ihn,
gut
sprechen
kann.
If
you
have
ever
heard
him
speak
you
know
that
Rober
Kennedy
Jr
voice
disorder
makes
it
hard
for
him
to
speak
well.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
grundlegende
Erklärung
der
Rober
Kennedy
Jr
Stimmstörung
und
was
er
hat,
um
durch
jeden
einzelnen
Tag
seines
Lebens
zu
gehen.
This
is
a
basic
explanation
of
Rober
Kennedy
Jr
voice
disorder
and
what
he
has
to
go
through
every
single
day
of
his
life.
ParaCrawl v7.1
Die
am
häufigsten
aufgetretenen
Nebenwirkungen
waren
das
Hand-Fuß-Syndrom,
Erschöpfung,
Hypertonie,
Schleimhautschädigung
(Mukositis),
Stimmstörung
(Dysphonie),
Hautausschlag,
Durchfall
und
Appetitlosigkeit.
The
most
common
drug-related
adverse
events
were
hand-foot
skin
reaction,
fatigue,
hypertension,
mucositis,
dysphonia,
rash,
diarrhea,
and
anorexia.
ParaCrawl v7.1