Translation of "Stimmrechtslos" in English
Die
ÖIAG
und
die
Mitglieder
des
Syndikats
hielten
zusammen
48,61
%
der
Anteile
an
den
Austrian
Airlines
und
verfügten
über
50,34
%
der
Stimmrechte,
da
die
von
den
Austrian
Airlines
gehaltenen
Aktien
stimmrechtslos
seien.
ÖIAG
and
the
syndicate
members
together
hold
48,61
%
of
the
shares
in
Austrian
Airlines
and
have
50,34
%
of
the
voting
rights,
since
the
shares
held
by
Austrian
Airlines
do
not
bear
voting
rights.
DGT v2019
Die
Vorzugsaktien
sind
stimmrechtslos
und
gewähren
dem
Inhaber
im
Vergleich
zu
Stammaktien
bestimmte
Vorzüge,
die
sich
zum
Beispiel
im
Dividendenanspruch
ausdrücken.
The
preference
shares
do
not
carry
any
voting
rights
and,
compared
with
ordinary
shares,
they
grant
the
owner
specific
benefits
which
manifest
themselves,
for
example,
in
a
claim
to
a
dividend.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
Namensstammaktien
war
die
historische
Vorzugsaktie
stimmrechtslos.
Zudem
berechtigten
die
Vorzugsaktien
zu
einer
jeweils
um
0,01
EUR
pro
Vorzugspapier
höheren
Dividende
als
die
Stammaktie.
In
addition,
preference
shares
gave
the
right
to
a
higher
dividend
than
the
ordinary
shares
by
a
margin
of
EUR
0.01
per
preference
share.
ParaCrawl v7.1