Translation of "Stimmgerät" in English

Also, dieses hier hat ein Stimmgerät.
So, this one has a tuner.
QED v2.0a

Neben den erwähnten grundlegenden Funktionen hat das Stimmgerät viele Zusatzfunktionen wie:
Beside the mentioned basic functions, the tuner has a lot of additional functions such as:
CCAligned v1

Zusätzlich besitzt die Trinity einen Anschluss für ein Stimmgerät.
In addition, the Trinity features a dedicated tuner output.
ParaCrawl v7.1

Cythara ist ein Stimmgerät für Musikinstrumente und wurde von 2.8 auf 2.9 aktualisiert.
Cythara is a musical instrument tuner, and was updated from 2.8 to 2.9.
ParaCrawl v7.1

Wie sein Pendant,TU-3 ist das TU-3W ein hochzuverlässiges Stimmgerät im Pedalgewand.
At its core, the TU-3W provides rock-solid tuning equivalent to the industry-standard TU-3.
ParaCrawl v7.1

Der Cherub Metro - Tuner vereint Stimmgerät und Metronom in einem Gerät.
The Cherub Metro - Tuner combines a tuner and a metronome in one gadget.
ParaCrawl v7.1

Für die elektronische Tonabnahme sorgt ein hochwertiges Fishman Isys+ Tonabnehmersystem mit eingebautem Stimmgerät.
The electronic sound is taken care of by a high-quality Fishman Isys+ pickup system with built-in tuner.
ParaCrawl v7.1

Musiker benötigen zum Musizieren vielfach ein Metronom und ein Stimmgerät.
In many cases musicians require a metronome and a tuner to play music.
EuroPat v2

Das Stimmgerät kann auf eine Bedienung des Hörgeräts hin einen vorbestimmten Ton ausgeben.
The tuner can output a predetermined tone in response to operation of the hearing device.
EuroPat v2

In einem speziellen Fall besitzt das Stimmgerät die Funktion zur Erzeugung eines Stimmtons.
In a special case the function of the tuner is to generate a tuning tone.
EuroPat v2

Chromatische Stimmgerät für akustische Gitarre, die an der Rose befestigt wird.
Chromatic tuner for acoustic guitar that attaches to the rose.
ParaCrawl v7.1

Welche Instrumente können mit dem Stimmgerät gestimmt werden?
Which instruments can be tuned with this instrument tuner?
CCAligned v1

Das Stimmgerät ist in den folgenden Sprachen vorhanden:
The tuner is available in the following languages:
CCAligned v1

Es wurde ein Sigma Tonabnehmersystem mit eingebautem Stimmgerät verbaut.
A sigma pickup system with built-in tuner was installed.
ParaCrawl v7.1

Der Preamp wurde mit einem Stimmgerät bestückt.
The preamp was equipped with a tuner.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem hat dieses preiswerte Stimmgerät alle Eigenschaften eines professionellen Werkzeugs.
Nevertheless, this inexpensive tuner has all the qualities of a professional tool.
ParaCrawl v7.1

Die Sigma wurde mit einem Fishman Presys+Tonabnehmer mit eingebautem Stimmgerät ausgestattet.
The Sigma was equipped with a Fishman Presys+ pickup with built-in tuner.
ParaCrawl v7.1

Die Faith Naket ist mit einem Shadow Performer-T Tonabnehmer mit eingebautem Stimmgerät bestückt.
The Faith Naket is equipped with a Shadow Performer-T pickup with built-in tuner.
ParaCrawl v7.1

Cythara ist ein Stimmgerät für Musikinstrumente.
Cythara is a musical instrument tuner.
ParaCrawl v7.1

Das TGI-99B ist ein Stimmgerät und Metronom in einem!
The TGI-99B is a Chromatic Tuner and Metronome in one!
ParaCrawl v7.1

Chromatisches Stimmgerät, auch für Blasinstrumente geeignet.
Chromatic tuner, works also for wind instruments.
ParaCrawl v7.1

Für die elektronische Tonabnahme sorgt ein hochwertiger Sigma Preamp mit eingebautem Stimmgerät.
The electronic sound pickup is provided by a high-quality Sigma preamp with built-in tuner.
ParaCrawl v7.1

Für die elektronische Tonabnahme sorgt ein hochwertiges Fishman INK3 Tonabnehmersystem mit eingebautem Stimmgerät.
The electronic sound is taken care of by a high-quality Fishman INK3 pickup system with built-in tuner.
ParaCrawl v7.1

Paket enthält 10-Watt-Verstärker, Ersatzsaiten, Gurt, Stimmgerät und mehr!
Includes 10W amp, spare strings, strap, tuner and more!
ParaCrawl v7.1

Das Stimmgerät aus Digitech's Hardwire Serie ist ein polyphoner Gitarren- und Basstuner.
The tuning device from Digitech's Hardwire series is a polyphonic guitar- and basstuner.
ParaCrawl v7.1

Die Größe der Korrektur wird über ein genaues Stimmgerät berechnet.
The size of the correction is calculated with an electronic tuning device.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde mit einem Sigma Tonabnehmersystem (mit eingebautem Stimmgerät) bestückt.
It was equipped with a Sigma pickup system (with built-in tuner).
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die Taste "Stimmgerät" in der Steuerungsleiste.
Click the Tuner button in the control bar.
ParaCrawl v7.1