Translation of "Stilmix" in English
Auch
der
Stilmix
kann
sich
sehen
lassen.
A
mix
of
styles
can
also
be
impressive.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Umbau
im
Jahr
1995
entstand
ein
interessanter
Stilmix.
The
renovation
in
1995
brought
an
interesting
mixture
of
styles.
ParaCrawl v7.1
Die
Möbel
und
Leuchten
von
VerPan
begeistern
mit
ihrem
klassisch-fantasievollen
Stilmix.
The
furniture
and
lighting
by
VerPan
inspire
with
their
classic-imaginative
style
mix.
ParaCrawl v7.1
Der
Stilmix
ist
ebenso
interessant
wie
der
großartige
Blick
über
die
Stadt.
The
style
mix
is
as
interesting
as
the
great
views
over
the
city.
ParaCrawl v7.1
Das
einzigartige
Mandala
Hostel
bezaubert
mit
einem
Stilmix
aus
allen
Teilen
der
Welt.
The
unique
Mandala
Hostel
features
an
eclectic
mix
of
styles
from
all
corners
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Summerjam
Festival
zelebriert
genau
diesen
Stilmix
-
Enjoy
Music
and
Vibes!
The
Summerjam
Festival
celebrates
exactly
this
mixture
of
styles
-
Enjoy
Music
and
Vibes!
CCAligned v1
Der
Spielfilm-Erfolg
von
Tom
Tykwer
lebt
auch
vom
gewagten
Stilmix.
The
success
of
Tom
Tykwer's
hit
movie
was
partially
due
to
its
bold
mix
of
styles.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination,
der
Stilmix,
gibt
den
verschiedenen
Vintage-Trends
breite
Entfaltungsmöglichkeiten.
Combination,
the
mixture
of
styles,
gives
wide
development
possibilities
to
the
different
vintage
trends.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
stattdessen
wurden
sie
Stilmix,
Flamenco,
Rock,
etc....
If
instead
they
were
mixtures
of
styles,
flamenco,
rock,
etc...
ParaCrawl v7.1
Und
alles
in
einer
musikalischen
Umsetzung,
die
in
ihrem
Stilmix
einzigartig
ist.
And
all
in
a
musical
implementation
that
is
unique
in
its
mix
of
styles.
ParaCrawl v7.1
Ja,
es
ist
ein
irrer
aber
auch
ein
grandioser
Stilmix!
Yesss,
it
is
an
utmost
insane
mix,
but
also
an
awesome
one!
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
unbekümmerten,
impulsiven
Stilmix
sind
sie
ihrer
Zeit
voraus.
Their
carefree
impulsive
mix
of
styles
set
them
ahead
of
their
time.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stilmix
zieht
sich
durch
den
gesamten
Komplex.
This
mix
of
styles
runs
through
the
entire
complex.
ParaCrawl v7.1
Der
Stilmix
ist
immer
noch
stark
in
dieser
Sammlung.
The
mix
of
different
styles
is
still
strong
in
this
collection.
ParaCrawl v7.1
Oft
ist
es
gerade
der
gelungene
Stilmix,
der
den
Unterschied
macht.
Often
it
is
the
successful
mix
of
styles
that
makes
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lieblingskombi
ist
ein
progressiver
Stilmix
aus
Sweater,
Sneaker
und
sportlichem
Skort.
Our
favourite
combination
is
a
progressive
style
mix
of
Jumper,
Sneaker
and
sporty
Skort.
ParaCrawl v7.1
Ihren
bis
dahin
kaum
üblichen
Stilmix
aus
Rock
und
Volksmusik
nannten
sie
„Mostrock“.
They
called
the
then
hardly
known
mix
of
styles
between
rock
and
folk
music
"Mostrock".
WikiMatrix v1
Der
Palast
sieht
aus
wie
ein
Märchenschloss
und
besticht
durch
einen
einzigartigen
türkischen
und
florentinischen
Stilmix.
It
looks
quite
like
a
fairytale
castle
and
presents
an
impressive
mixture
of
Turkish
and
Florentine
architecture.
ParaCrawl v7.1
Nun,
vielleicht
gibt
es
tatsächlich
Freunde
des
gepflegten
Chill
Outs,
denen
dieser
Stilmix
zusagt.
However,
maybe
there
are
some
people
out
there,
who
like
this
posh
chill
out
style
mixture.
ParaCrawl v7.1
Die
Shorts
aus
atmungsaktivem
Stoff
begleiten
Dich
zu
sommerlichen
Trainings
oder
im
urbanen
Stilmix
beim
Stadtbummel.
The
shorts
made
of
breathable
fabric
accompany
you
during
summer
workouts
or
during
a
city
walk
with
an
urban
mix
style.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Renovierung
wurde
deshalb
auch
auf
einen
einzigartigen
Stilmix
und
die
neuesten
technischen
Annehmlichkeiten
gebaut.
That
is
why
a
unique
mix
of
styles
and
state
of
the
art
technical
facilities
were
incorporated
during
the
refurbishment.
ParaCrawl v7.1
Ein
toller
Stilmix
aus
mediterranen
Elementen
und
moderner
Einrichtung
runden
das
Gesamtbild
der
Villa
ab.
A
great
mix
of
the
Mediterranean
features
with
modern
furnishings
complete
the
overall
picture
of
the
villa.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stilmix,
der
verzaubert...
A
mix
of
styles
that
enchants...
ParaCrawl v7.1
Im
Kesselhaus
der
Kulturbrauerei
präsentiert
sie
den
Stilmix
mit
Eigenkompositionen
und
Stücken
ausgewählter
Gastkünstler
live.
In
the
Kesselhaus
of
the
Kulturbrauerei
she
presents
the
mix
of
styles
with
her
own
compositions
and
pieces
by
selected
guest
artists
live.
ParaCrawl v7.1
Iwasig
ist
ein
hemmungslose
Stilmix
aus
Funk,
Jazz,
Blues,
Rock
und
Volksmusik.
Iwasig
is
an
unrestrained
style
mixture
of
funk,
jazz,
blues,
rock
and
folk
music.
ParaCrawl v7.1
Eine
musikalische
Bandbreite,
ein
Stilmix,
der
nicht
nur
das
eine
oder
das
andre
liefert.
A
musical
spectrum,
a
style
mix
that
delivers
neither
one
thing
nor
the
other.
ParaCrawl v7.1
Das
Stilmix
zwischen
dem
Hippie,
Grunge
und
das
Land
wütet
und
immer
mehr
Menschen
verbinden.
That
mix
of
styles
between
the
hippie,
grunge
and
the
country
is
raging
and
more
and
more
people
join.
ParaCrawl v7.1