Translation of "Stillberatung" in English
Aktiver
Bereich
ist
1:
Stillberatung
.
Active
section
is
1:
Lactation
consultation
.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
Ihrem
Klinikaufenthalt
ist
unsere
Stillberatung
gerne
für
Sie
da.
Our
breastfeeding
counsellors
are
also
at
your
service
after
you
have
left
hospital.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
wir
von
der
Klinik
Im
Park
auch
nach
der
Geburt
für
Sie
da
und
bieten
Ihnen
ein
umfassendes
Angebot
an,
sei
es
eine
wohltuende
Akupunktur
bei
Stillbeschwerden,
ein
Rückbildungskurs
oder
eine
Stillberatung.
We
are
there
for
you
after
the
birth
and
offer
you
a
comprehensive
range
of
services,
whether
it
is
a
soothing
acupuncture
for
breastfeeding
complaints,
a
postnatal
exercise
course
or
breastfeeding
advice.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
dem
Spitalaufenthalt
steht
Ihnen
die
Stillberaterin
Ihrer
Geburtsklinik
oder
eine
unabhängige
Stillberatung
bei
Fragen
und
Unsicherheiten
zur
Verfügung.
The
breastfeeding
counsellor
from
your
maternity
clinic,
or
an
independent
breastfeeding
counsellor,
will
be
at
your
disposal
for
questions
or
uncertainties
after
your
stay
at
the
clinic.
ParaCrawl v7.1
Viele
Hebammen
bieten
zusätzliche
Dienstleistungen
zu
Themen
wie
Akkupunktur,
Stillberatung,
Beckenbodentraining
oder
Ernährung
im
ersten
Lebensjahr
als
an.
Many
midwives
offer
additional
services
on
topics
such
as
acupuncture,
counseling
for
breastfeeding,
pelvic
floor
training
or
nutrition
counseling
in
the
first
year
of
life.
ParaCrawl v7.1
Wussten
Sie,
…
…
dass
Stillen
und
Stillberatung
einen
hohen
Stellenwert
in
der
Ausbildung
und
in
unseren
Forschungsprojekten
haben?
Did
you
know,
…
…
that
breastfeeding
and
advice
play
an
important
part
in
our
training
and
research
projects?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Stillberatung
benötigen,
können
Sie
sich
an
die
Stillberaterin
Ihrer
Geburtsklinik
oder
an
eine
der
folgenden
Adressen
wenden.
If
you
need
breastfeeding
advice,
contact
the
breastfeeding
counsellor
of
your
maternity
clinic
or
one
of
the
following
addresses.
ParaCrawl v7.1
Aber
nur
ein
kleiner
Teil
derer,
die
sich
Sorgen
wegen
Milchmangels
machen,
erleben
es
wirklich
-
dies
wird
durch
die
umfangreichen
Statistiken
über
die
Stillberatung
von
Frauen
bestätigt.
But
in
fact,
only
a
small
part
of
those
who
are
concerned
about
lack
of
milk
really
experience
it
-
this
is
confirmed
by
the
extensive
statistics
of
counseling
women
on
lactation.
ParaCrawl v7.1