Translation of "Stiftsbibliothek" in English
Die
Stiftsbibliothek
Neustift
ist
eine
Präsenzbibliothek
(kein
Leihverkehr).
The
Stiftsbibliothek
is
a
reference
library
only
(no
lending).
ParaCrawl v7.1
Als
Quelle
ist
stets
die
Stiftsbibliothek
St.
Gallen
zu
nennen.
Bibliographic
references
are
to
include
the
Stiftsbibliothek
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
St.
Gallen
(Schweiz)
ist
erreichbar
online!
Abbey
Library
of
St.
Gallen
(Switzerland)
is
available
online!
ParaCrawl v7.1
Das
größte
bestehende
Kloster
der
Steiermark
beherbergt
auch
die
größte
Stiftsbibliothek
der
Welt.
This,
Styria’s
largest
monastery,
also
contains
the
world’s
largest
monastery
library.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitalisate
sind
Eigentum
der
Stiftsbibliothek
St.
Gallen.
The
digital
images
are
the
property
of
the
Stiftsbibliothek
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
ist
die
drittgrößte
Bibliothek
in
den
böhmischen
Ländern.
The
library
of
the
monastery
is
the
third
largest
library
in
the
Czech
countries.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
steht
der
Codex
710(322)
in
der
Stiftsbibliothek
Einsiedeln.
At
the
center
stands
the
Codex
710(322)
in
the
Stiftsbibliothek
Einsiedeln.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
wurde
1999
renoviert
und
beherbergt
100.000
Bände.
The
monastery?s
library
was
refurbished
in
1999
and
houses
some
100,000
volumes.
ParaCrawl v7.1
Ansicht:
In
Mirador
öffnen
Engelberg,
Stiftsbibliothek,
Cod.
View
Mode:
Open
in
Mirador
Engelberg,
Stiftsbibliothek,
Cod.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Buch
aus
der
Stiftsbibliothek
aufbewahrt
wurde.
Only
one
book
from
the
Monastery
library
was
preserved.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
e-codices
wurde
von
der
Stiftsbibliothek
St.
Gallen
mtbegründet.
The
Abbey
Library
of
St.
Gall
was
a
co-founder
of
the
project
e-codices.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
zählt
zu
den
ältesten
und
schönsten
Bibliotheken
der
Welt.
The
Abbey
library
is
one
of
the
world's
oldest
and
loveliest
libraries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stiftsbibliothek
sind
weitere
UV-Filter
auch
an
den
Fenstern
angebracht.
Additional
UV
filters
have
also
been
applied
to
the
windows
of
the
Abbey
Library.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
zählt
zu
den
größten
und
ältesten
des
Landes.
The
abbey’s
library
is
among
Austria’s
largest
and
oldest.
ParaCrawl v7.1
Der
Codex
wird
im
Stiftsbibliothek
St.
Gallen
(48)
in
St.
Gallen
verwahrt.
The
codex
is
located
in
the
Abbey
library
of
St.
Gallen
(48)
at
St.
Gallen.
Wikipedia v1.0
Besuchen
Sie
die
eindrückliche
Klosterkirche
und
als
Höhepunkt
die
nicht
öffentlich
zugängliche
barocke
Stiftsbibliothek.
You
will
visit
the
impressive
abbey
church
and
as
a
highlight
the
baroque
abbey
library
which
is
not
accessible
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
Stiftsbibliothek
und
dem
Stiftsarchiv
ist
er
seit
1983
Teil
des
UNESCO-Weltkulturerbes.
Together
with
the
abbey's
library
and
archives,
it
has
been
a
UNESCO
World
Heritage
Site
since
1983.
ParaCrawl v7.1
Besonders
sehenswert
sind
die
Stiftsbibliothek,
die
Stiftsbasilika,
der
Kräutergarten
und
die
Weinkellerei!
Worth
a
special
visit
are
the
library,
basilica,
medicinal
herb
garden
and
wine
cellar!
ParaCrawl v7.1
Die
bekannteste
Sehenswürdigkeit
in
St.
Gallen
ist
die
Stiftsbibliothek
des
ehemaligen
Benediktinerstifts
St.
Gallen.
The
most
famous
sight
to
see
in
St.
Gallen
is
the
library
of
the
former
Benedictine
Abbey
of
St.
Gall.
ParaCrawl v7.1
Der
Besuch
von
Stift
Seckau
mit
der
größten
Stiftsbibliothek
der
Welt
ist
fast
ein
Muss.
A
visit
to
Seckau
Abbey
with
the
largest
abbey
library
in
the
world,
for
example,
is
a
near
must.
ParaCrawl v7.1
So
hat
die
Universitätsbibliothek
am
15.
Oktober
2012
Bücher
und
Graphiken
an
die
Stiftsbibliothek
Michaelbeuern
zurückgegeben.
Consequently,
it
started
the
restitution
of
stolen
items
in
its
inventory
on
October
15,
2012
and
restituted
books
and
graphics
to
the
monastery
of
Michaelbeuern.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftsbibliothek
mit
ihrer
tausendjährigen
Buchkultur
kann
im
Rahmen
einer
öffentlichen
Führung
besichtigt
werden.
The
collegiate
library
with
its
century
old
book
culture
can
be
toured
daily
by
the
public.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
erstmals
veröffentlichte
„Messe
von
Muri“
wurde
in
der
Stiftsbibliothek
Einsiedeln
entdeckt.
The
“Muri
Mass”
mass,
here
released
for
the
first
time,
was
discovered
in
the
library
of
the
abbey
at
Einsiedeln.
ParaCrawl v7.1
Der
Codex
wurde
durch
die
Pandeli
Familie
als
Dauerleihgabe
der
Stiftsbibliothek
St.
Gallen
übergeben.
This
codex
is
currently
on
long-term
loan
from
the
Pandeli
family
to
the
library
of
St.
Gall
Abbey.
ParaCrawl v7.1
Philosophie,
Theologie
und
Rechtswissenschaft
wird
von
den
drei
Hauptgemälden
an
der
Decke
der
Stiftsbibliothek
dargestellt.
Philosophy,
theology
and
jurisprudence
are
represented
by
the
three
main
paintings
on
the
ceiling
of
the
library
.
ParaCrawl v7.1
Der
Band
gelangte
1930
aus
der
Chorbibliothek
der
Kathedrale
St.
Gallen
in
die
Stiftsbibliothek.
This
volume
came
to
the
Abbey
Library
from
the
choir
library
of
St.
Gallen
Cathedral
in
1930.
ParaCrawl v7.1