Translation of "Steuerungstechnologie" in English

Cleantech-Branchen nutzen ebenfalls schweizerische Mess- und Steuerungstechnologie, und sie haben besondere Anforderungen.
Cleantech industries are also dependent on Swiss measuring and control technology and they have special requirements.
ParaCrawl v7.1
Steuerungstechnologie für hochkomplexe Prozesse mit flexibler „open source connectivity“
Control technology for highly complex processes with flexible “open source connectivity”
CCAligned v1
Aufgrund der optimierten Steuerungstechnologie des RT-640 lässt sich eine wunderbar scharfe Druckqualität erzielen.
Through the RT-640’s optimised print control technology, beautifully sharp print image quality can be achieved.
ParaCrawl v7.1
Die Maschine vereint soliden deutschen Maschinenbau mit modernster Steuerungstechnologie.
The machine combines solid German mechanical engineering with state-of-the-art control technology.
ParaCrawl v7.1
Denn intelligente Steuerungstechnologie gepaart mit modernster Maschinentechnik bringen erstklassige Ergebnisse.
Because intelligent control technology coupled with the latest machine technology achieve excellent results.
ParaCrawl v7.1
Die innovative Steuerungstechnologie mit Verbrennungs- und Prozessüberwachung sichert höchsten Komfort und maximale Effizienz.
The innovative control technology with combustion and process monitoring ensures maximum comfort and maximum efficiency.
CCAligned v1
Eine neue Steuerungstechnologie ermöglicht schnellere, sparsamere und sichere Prozesse.
New control technology can make processes faster, more economical, and more reliable.
CCAligned v1
Energieeffiziente LEDs und die intelligente Steuerungstechnologie reduzieren die Energienutzung.
Energy-efficient LEDs and smart control technology reduce energy usage.
ParaCrawl v7.1
Das gilt für alle Komponenten in der Antriebs- und Steuerungstechnologie.
This applies to all drive and control components.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten technische Spitzenleistungen in allen Bereichen der Antriebs- und Steuerungstechnologie.
We provide top performance in all areas of drive & control technology.
ParaCrawl v7.1
Sie ist die erste Maschine mit komplett neuer Steuerungstechnologie.
It is the first machine with completely new control technology.
ParaCrawl v7.1
Funktionelles Design und neueste Steuerungstechnologie setzen Maßstäbe bei Bedienerfreundlichkeit und Komfort.
Functional design and the latest control technology set standards in operator friendliness and comfort.
ParaCrawl v7.1
Beides spiegelt sich in den Innovationen mit den Schwerpunkten Steuerungstechnologie und Ergonomie wider.
Both are reflected in the innovations, which prioritized control technology and ergonomics.
ParaCrawl v7.1
Diese Steuerungstechnologie wird auch bei der beauftragten Presse eingesetzt werden.
The recently ordered hydroforming press will also be equipped with this control technology.
ParaCrawl v7.1
Das Theater Meiningen setzt bei der Beschallung auf Bittner Audio Verstärkungs- und Steuerungstechnologie.
The Meiningen Theater counts on Bittner's amplifying and control technology.
ParaCrawl v7.1
Ferner unterrichtete er Numerische Steuerungstechnologie in dem Technischen Institut Jiamusi für Senioren.
He also taught numerical control technology in the Jiamusi Senior Technician Institute.
ParaCrawl v7.1
Ein Smart Home ist die Verknüpfung von Steuerungstechnologie, Datenerfassung und intelligenten Haushalts- oder Elektronikgeräten.
A Smart Home is the combination of management technology, data capture, and intelligent home and electronic appliances.
ParaCrawl v7.1
Die adaptive Steuerungstechnologie erkennt automatisch Änderungen im gesteuerten Prozess und passt die PID entsprechend an.
The ‘adaptive control technology’ automatically detects changes in the process under control and adapts the PID accordingly.
ParaCrawl v7.1
Adoptieren Sie zu fortschrittlicher Steuerungstechnologie, können Sie Ihre Nummer ohne Änderung oder Anpassung erfüllen.
Adopt to advanced control technology, be able to meet your number without changing or adjusting.
CCAligned v1
Der Einsatz modernster Steuerungstechnologie gewährleistet hohen Begehkomfort, Sicherheit und ermöglicht den Anschluss aller gängigen Ansteuerelemente.
The application of latest actuation technology guarantees passing comfort, safety and enables the connection to all prevalent actuation devices.
ParaCrawl v7.1
Parker Hannifin ist ein Fortune 250 Unternehmen und weltweit führend in der Antriebs- und Steuerungstechnologie.
Parker Hannifin is a Fortune 250 global leader in motion and control technologies.
ParaCrawl v7.1
Mit der leistungsstarken Steuerungstechnologie von KUKA bedienen Sie Ihre Roboter und Produktionsanlagen einfach und effizient.
With powerful control technology from KUKA, you can operate your robots and production systems simply and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Die neue Steuerungstechnologie bietet dabei zahlreiche Vorteile für Planer, Betreiber und Wartungsunternehmen der Anlage:
The new control technology The new control technology offers numerous advantages for designers, operators, and maintenance personnel:
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie die Zukunft der Broadcast Steuerungstechnologie am BFE Stand, Halle 3, A63:
Discover future proof broadcast control technology at BFE Stand Hall 3, A63:
ParaCrawl v7.1
Die Steuerungstechnologie kann hierbei auch vorsehen, dass die gespeicherten Nähmuster bzw. Nähmusterelemente miteinander kombiniert und zur Steuerung der Nadeln verwendet werden.
The control technology can also intend that the stored patterns or pattern elements are combined with each other and used for the control of the needles.
EuroPat v2