Translation of "Steuerschaden" in English

Die Rechnung für den Steuerschaden zahlen Bürger, die verbrauchsareme oder gar keine Autos fahren.
The bill for the tax damage is footed mainly by citizens who drive small cars or no cars at all.
ParaCrawl v7.1

Für diesen Steuerschaden haftet der Handwerker, wenn er sich weigert, seine Rechnung entsprechend aufzugliedern.
For this tax damage the craftsman is responsible, if he refuses itself subdividing its calculation accordingly.
ParaCrawl v7.1

Gerade im Falle von erheblichen Abfindungszahlungen kann der Steuerschaden in solchen Szenarien empfindlich sein.
Especially in cases of considerable severance payments, the tax damage can be a sensitive issue in such scenarios.
ParaCrawl v7.1