Translation of "Steuereintreibung" in English

Hat es in Galiläa Aufruhr gegeben während der Steuereintreibung?

Als Beispiele nennt sie Reformen in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Innovationen und wirksame Steuereintreibung.

Um die Steuereintreibung zu verbessern, gründet König Stefan Batory im Jahre 1580 die sogenannte Vierländersynode.

Diese Strukturen sind unbedingt notwendig, um die öffentlichen Finanzen in Ordnung zu bringen, Steuereintreibung zu erreichen, Korruption und organisiertes Verbrechen zu bekämpfen.

Erstens, die dringende Notwendigkeit, die Mitgliedstaaten mehr in die Pflicht zu nehmen, was die Feststellung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten betrifft sowie die Bereitstellung von Informationen zur Bekämpfung von Betrug, Verschwendung und Verzerrung bei Ausgabentätigung und Steuereintreibung.

Nach Ansicht der Kommission bezieht sich dieser Vorschlag vor allem auf eine Verwaltungszusammenarbeit und nicht auf die tatsächliche Steuereintreibung oder steuerliche Maßnahmen.

Beziehen sich frühe Beispiele publikanischer Tätigkeit auf römische Bauprojekte, so sind die Publikanen nicht zuletzt deshalb in die Geschichte eingegangen, weil sie in manchen römischen Herrschaftsgebieten das Recht der Steuereintreibung hatten (sogenannte Steuerpacht).

Aber auch andere Faktoren haben dazu beigetragen, namentlich die zu niedrig veranschlagten Einkommenseinbußen infolge der 2001 in Kraft getretenen Reform der direkten Steuern und die Tatsache, dass bei der Steuereintreibung und -verwaltung geringere Effizienzgewinne als erwartet erzielt wurden.

Infolge der straffen Ausgabenkontrolle und Steuereinnahmen, die wegen das stärkeren Wirtschaftswachstums und einer verbesserten Steuereintreibung höher waren als erwartet, erholten sich die öffentlichen Finanzen in den Jahren 1994 und 1995 beträchtlich, so daß sich für den Gesamtstaat ein geringer Überschuß ergab.

Nach Auffassung des EWSA bedeutet dies u.a., das öffentliche Auftragswesen als Triebfeder für Innovation zu nutzen, Korruption zu bekämpfen, die Effizienz der Steuereintreibung zu verstärken, adäquate Finanzmittel zu gewährleisten und die Fähigkeit zur Aufnahme von Strukturfonds zu erhöhen.

Wegen der laxen Praxis der Steuereintreibung, aber auch der rückläufigen Besteuerungskapazität der schwächeren Bevölkerungsschichten angesichts ihrer Einkommensverluste reichen die Steuereinnahmen nicht mehr aus, um die Kassen der sozialen Sicherheit zu füllen.

In einigen Fällen führten ein hohes Wirt­schaftswachstum und die konsequente Steuereintreibung dar­über hinaus zu höheren Staatseinnahmen als erwartet.

Die Möglichkeit zur Steuereintreibung bleibt schwach und die Einnahmen bewegen sich bei weniger als 15 % des BIP.

In Lateinamerika ist e-Invoicing in unterschiedlichen Ländern obligatorisch, um die Steuereintreibung und –kontrolle zu verbessern.

Mit Ausnahme der Einberufung zum Militär, der Steuereintreibung und der Bevollmächtigungsarbeit in öffentlichen Projekten, ließ die Regierung den Durchschnittsbürger gewähren.

Andere Länder sind so klein und ihre Steuereintreibung ist so ineffizient, dass sie sich kein progressives System leisten können.

Im Gegensatz zur preußischen Nationalversammlung, die nur zum passiven Widerstand gegen die Steuereintreibung aufforderte, rief Marx in seinen Artikeln dazu auf, "jede Art von Gewalt der Gewalt entgegenzusetzen.

Er umfasste militärische Verteidigung, Polizeigewalt und Steuereintreibung und alles, was zur Verteidigung der Interessen der privilegierten Minderheit notwendig war.

Den Juden auf dem Land wurde zudem institutionell eine Mittlerfunktion zwischen dem Adligen und den ukrainischen und polnischen Bauern eingeräumt: Im Lehnsgut waren sie nicht nur für die Steuereintreibung zuständig, sondern erhielten vom König auch das Alkoholmonopol zugesprochen.