Translation of "Stetige weiterentwicklung" in English
Die
stetige
Weiterentwicklung
des
Cloud
Computing
macht
Cloud-Desktops
zur
optimalen
Plattform
für
Unternehmen.
The
ongoing
development
of
cloud
computing
makes
cloud
desktops
to
an
optimum
platform
for
the
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Dillingen,
12.08.2014
-
Stetige
Weiterentwicklung
sichert
nachhaltigen
Erfolg.
Dillingen,
12.08.2014
-
Continuous
advancement
ensures
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Um
an
der
Spitze
zu
bleiben,
ist
stetige
Forschung
und
Weiterentwicklung
notwendig.
In
order
to
be
ahead,
constant
research
and
further
development
are
obligatory.
ParaCrawl v7.1
Laufende
Qualitätskontrollen
und
eine
stetige
Weiterentwicklung
stehen
bei
uns
an
der
Tagesordnung.
Ongoing
quality
controls
and
continuous
development
feature
on
our
agenda
every
day.
CCAligned v1
Stetige
Weiterentwicklung
steckt
in
unserer
DNA.
To
keep
learning
and
growing
is
part
of
our
DNA.
CCAligned v1
Die
konsequente
Weiterentwicklung
unserer
Kunden
bedeutet
stetige
Weiterentwicklung
für
uns.
The
consistent
further
development
of
our
customers
means
continuous
development
for
us.
CCAligned v1
Gerne
informieren
wir
Sie
auch
weiterhin
über
die
stetige
Weiterentwicklung
unseres
ALPHAconcepts.
Gladly
we
inform
you
about
the
continuous
development
of
our
ALPHAconcepts.
CCAligned v1
Wir
wollen
unsere
Position
durch
die
stetige
Weiterentwicklung
innovativer
Technologien
und
Produkte
erhalten.
We
aim
to
maintain
our
position
by
developing
a
steady
progression
of
innovative
technologies
and
products.
CCAligned v1
Steigende
Anforderungen
durch
Kunden
und
gesetzliche
Rahmenbedingungen
erfordern
die
stetige
Weiterentwicklung
im
Detail.
Rising
demands
from
customers
and
legal
framework
conditions
call
for
ongoing,
detailed
development.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliches
Lernen
und
stetige
persönliche
Weiterentwicklung
sind
ein
wichtiger
Leitgedanke
der
FINMA-Personalpolitik.
Ongoing
learning
and
continuous
personal
development
are
key
elements
in
our
HR
policy.
ParaCrawl v7.1
Forschung,
stetige
Weiterentwicklung
und
ein
vorausschauendes,
nachhaltiges
Management
sind
hierbei
unverzichtbar.
To
this
end,
research,
permanent
development
and
a
far-sighted,
sustainable
management
are
vital.
ParaCrawl v7.1
Daher
sind
die
Produktentwicklung
und
deren
stetige
Weiterentwicklung
maßgeblich.
Therefore,
product
development
and
its
continuous
progression
are
decisive.
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialist
für
Folienverpackungsmaschinen
legt
die
Basis
für
eine
stetige
Weiterentwicklung.
The
specialist
company
for
wrapping
machinery
provides
the
basis
for
continued
development.
ParaCrawl v7.1
Eine
unabhängige
Jury
bewertet
die
Umsetzung
und
die
stetige
Weiterentwicklung.
An
independent
jury
evaluates
the
implementation
and
continuous
further
development.
ParaCrawl v7.1
Eine
stetige
Weiterentwicklung
wird
durch
das
Compliance
Management
System
sichergestellt.
The
Compliance
Management
System
ensures
continuous
development.
Download
ParaCrawl v7.1
Stetige
Weiterentwicklung
ist
die
Basis
für
eine
leistungsstarke
neue
MIone
Generation.
Continuous
development
is
the
basis
for
a
new,
powerful
MIone
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
stetige
Weiterentwicklung
bzw.
Optimierung
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
ist
für
uns
zentral.
The
continuous
development
and
improvement
of
our
products
and
services
is
crucial
for
us.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
stetige
Weiterentwicklung
dieses
industriellen
Sensorsystems
wird
die
Leistung
kontinuierlich
gesteigert.
Performance
is
continually
improving
through
continuous
development
of
this
industrial
sensor
system.
ParaCrawl v7.1
Stetige
Weiterentwicklung
bedeutet
auch
ständiges
Lernen
und
Reflektieren.
On-going
development
also
means
continuous
learning
and
reflection.
CCAligned v1
Stetige
Weiterentwicklung
mit
modernster
Technik
ist
unsere
Passion.
Continuous
further
development
with
the
most
modern
technology
is
our
passion.
CCAligned v1
Stetige
Weiterentwicklung
und
Zuwachs
werden
durch
strategische
und
technologische
Investitionen
gewährleistet.
It
will
continue
to
grow
with
strategic
and
technological
investment
plans.
CCAligned v1
Die
stetige
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
sichert
Ihnen
langfristig
einen
Vorteil
gegenüber
dem
Mitbewerb.
The
permanently
ongoing
development
of
our
products
ensures
your
long-time
advantage
over
the
competitors.
CCAligned v1
Steuerungs-
und
Konfigurationsalgorithmen
werden
durch
stetige
Weiterentwicklung
sehr
umfangreich
und
komplex.
As
a
result
of
continuous
development,
control
and
configuration
algorithms
are
becoming
very
extensive
and
complex.
EuroPat v2
Erfolg
im
Management
erfordert
eine
stetige
Weiterentwicklung.
Success
in
management
requires
constant
development.
CCAligned v1
Stetige
Weiterentwicklung
in
Technologie
und
Service
sowie
höchste
Qualitätsstandards
zeichnen
uns
aus.
Our
hallmark
is
the
continuous
development
of
technology
and
service
and
the
highest
standards
of
quality.
CCAligned v1
Die
stetige
Weiterentwicklung
der
Produktionstechnologie
und
Produktionsprozesse
ist
wesentliches
Ziel
des
Unternehmens.
The
continuous
development
and
improvement
of
production
technologies
and
production
processes
is
a
key
objective
of
the
company
due
to
the
high-quality
components.
ParaCrawl v7.1
Und
deshalb
liegt
uns
auch
die
stetige
Weiterentwicklung
unserer
Mitarbeiter
sehr
am
Herzen.
And
for
this
reason
our
employees'
development
is
of
the
utmost
importance
to
us.
ParaCrawl v7.1
Die
stetige
Weiterentwicklung
der
Produkte
und
Arbeitsabläufe
garantiert
optimalen
Kundennutzen.
The
continuous
advancement
of
products
and
work
processes
guarantee
optimum
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Stetige
Verbesserung
und
Weiterentwicklung
sind
die
Grundsteine
der
Produktqualität
und
Innovationskraft
bei
Medicoplast.
Permanent
improvement
and
advanced
development
are
the
cornerstone
of
product
quality
and
innovation
strength
for
Medicoplast.
ParaCrawl v7.1