Translation of "Sternverkabelung" in English
Sie
ermöglichen
durch
kaskadierten
Sternverkabelung
und
installiert
werden.
They
allow
to
be
installed
by
cascaded
and
star
cabling.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
vorliegenden
Ausführungsform
mit
Sternverkabelung
wäre
prinzipiell
die
direkte
Umleitung
ausschließlich
im
Knoten
5
anwendbar.
In
the
present
embodiment
with
star-type
cabling,
the
direct
redirection
could
be
used,
in
principle,
solely
in
the
node
5
.
EuroPat v2
Ferner
ist
es
beispielhaft
auch
möglich,
dass
die
Leuchtmittel
in
anderen
Verbindungsarten
wie
einer
Stichleitung
oder
einer
Sternverkabelung
miteinander
verbunden
sind.
Furthermore,
it
is
also
possible,
for
example,
for
the
luminous
means
to
be
connected
to
one
another
in
other
types
of
connection
such
as
a
spur
line
or
star
cabling.
EuroPat v2
Wie
bereits
beschrieben,
wird
bei
einem
herkömmlichen
Multischalter
(Matrixschaltung)
mit
einer
Sternverkabelung
die
Gleichspannung
eines
angeschlossenen
Receivers
sowohl
zur
Versorgung
des
Multischalters
(der
Matrixschaltung)
als
auch
zur
Auswahl
von
horizontal
oder
vertikal
polarisierten
Eingangssignalen
verwendet.
As
described
above,
in
a
conventional
multiswitch
(matrix
circuit)
with
a
star-shaped
wiring
system,
the
direct
voltage
of
a
connected
receiver
is
used
both
for
supplying
the
multiswitch
(of
the
matrix
circuit)
and
for
the
selection
of
horizontally
or
vertically
polarized
input
signals.
EuroPat v2