Translation of "Sterntaler" in English

In unserem Restaurant STERNTALER verwöhnen wir Sie mit einem leckeren 3-Gang-Fitness-Menü.
In our restaurant STERNTALER we spoil you with a delicious 3-course fitness menu.
ParaCrawl v7.1
Die bequeme Sterntaler Krabbelstrumpfhose aus Baumwolle sorgt für warme Beine und geschützte Knie.
The comfortable Sterntaler crawling tights made of cotton provide warm legs and protected knees.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Moorstationen Sterntaler Filze und Nicklheim sind Publikumsmagneten.
Both Bog Parks Sterntaler Filze and Nicklheim are public magnets.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise ist das Regiogeld Sterntaler im Berchtesgadener Land als Sozialgenossenschaft gebaut.
For example, the regional currency Sterntaler in Berchtesgadener Land is structured as a cooperative.
ParaCrawl v7.1
Die Begeisterungsfähigkeit für neue Ideen ist bei Sterntaler immer vorhanden.
The enthusiasm for new ideas is always present at Sterntaler.
ParaCrawl v7.1
Praktische Baumwoll- Strick-Mütze von Sterntaler, die einfach über den Kopf gezogen wird.
Practical cotton balaclava by Sterntaler, which is simply pulled over the head.
ParaCrawl v7.1
Die ABS-Söckchen von Sterntaler sind ideal zum Krabbeln und Laufen geeignet.
The ABS socks by Sterntaler are ideal for crawling and running.
ParaCrawl v7.1
In der Sterntaler Filze liegt der letzte natürliche waldfreie Hochmoorrest des Projektgebietes.
In the "Sterntaler Filze" lies the last rest of a natural, raised bog free of woodlands.
ParaCrawl v7.1
Bei Sterntaler wird seit Generationen für und mit den Kindern gedacht und geplant.
Sterntaler has been thinking and planning for and with the children for generations.
ParaCrawl v7.1
Spieler mit hoher Stufe können sogenannte Sterntaler für verschiedene Aktivitäten erhalten.
High level players can earn a resource called Star Coins for performing various activities.
ParaCrawl v7.1
Fotogalerie "Sterntaler Filze" (Bilder klicken für großes Format)
Photogallery Sterntaler Filze (click pictures for big format)
ParaCrawl v7.1
Einnahmen werden ungekürzt gespendet an Sterntaler eV, Herdecke.
Revenues are delivered to the charity Sterntaler eV without any shortage.
ParaCrawl v7.1
Die prominentesten Stallgenossen sind die drei Turnierpferde Renoir, Wahajama und Sterntaler.
The most famous stable-mates are the three competition horses, Renoir, Wahajama and Sterntaler.
ParaCrawl v7.1
Mein tierisch großes Vorbild ist Sterntaler UNICEF.
My great role model is Sterntaler-UNICEF.
ParaCrawl v7.1
Es können immer nur Sterntaler in 4er-Streifen gekauft werden, also im Wert von 10 €.
It can only be bought Star Taler in 4-Strip, so worth 10 €.
CCAligned v1
Im Kinderhospiz Sterntaler werden die erkrankten Kinder rund um die Uhr optimal versorgt und gepflegt.
In the children's hospice Sterntaler, the ill children are optimally cared for and nursed around the clock.
ParaCrawl v7.1
Die Infostation "Moorerlebnis Sterntaler Filze" ist Teil des LIFE-Natur-Projekts "Rosenheimer Stammbeckenmoore".
The information station "Moorerlebnis Sterntaler Filze" is part of the LIFE Nature Project "Rosenheimer Stammbeckenmoore".
ParaCrawl v7.1
Sterntaler können für verschiedene interessante Belohnungen, wie Förderungen oder Abenteuer, ausgegeben werden.
Star Coins can be spent on various interesting rewards like buffs and adventures.
ParaCrawl v7.1
Die Themenwege „Auf Gottes Spuren“, das „Moorerlebnis Sterntaler Filze“ und das „Jenbachparadies“ wurden alle über das EU-LEADER-Programm gefördert.
The theme trails "On Traces of God", the "Moorerlebnis Sterntaler felts" and the "Jenbachparadies" were all funded by the EU LEADER program.
WikiMatrix v1
Der Elternverein Sterntaler e.V hat sich zum Ziel gesetzt, den Aufenthalt in der Klink Hanau für die Kinder und ihre Eltern so angenehm wie möglich zu gestalten.
Elternverein Sterntaler e.V has the goal of making a stay at the Hanau clinic as pleasant as possible for children and their parents.
CCAligned v1
Sterntaler Spielwaren erfüllen alle gesetzlichen Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft, die Deutsche Industrie-Norm (DIN) und die Bestimmungen der Internationalen Standard Organisation (ISO).
Sterntaler toys meet all the statutory requirements of EU Directives, as well as the requirements of the German Industrial Standards (DIN) and the International Standard Organisation (ISO).
ParaCrawl v7.1