Translation of "Sterbegeld" in English

Whereas it is necessary to include death grants in sickness benefits in kind;

That would be the death benefit from Juilliard... and the funds from the T.I.A.A. retirement plan.

Funeral allowance (see Table IV 'Sickness­cash benefits'

Funeral allowance (see Table IV 'Sickness­cash benefits'

To receive permanent incapacity benefits, the person must be registered with a social security scheme or must be in an equivalent situation at the time when the incapacity occurs.

Death grant (Capital-décès): see ta­ble VII "Survivors".

See also allowances for funeral expenses under Table a) One total amount of it for the Christmas Holiday, it is almost the same amount as the amount of the monthly pension; rv.

If you leave the insurance scheme, you continue to be entitled to benefits for up to one month after ter mination of your affiliation, provided you do not exercise any gainful activity.

Death grant: See Table VIII "Survivors".

In general, the pensions are subject to taxation.

Funeral allowance, see Table IV "Sickness - cash benefits".

Redemption, handicap allowances and death grants are not subject to taxation.

However, entitlement to this pension ceases when the surviving spouse remarries.

Death grant (see Table VIII ' Survivors ? )

In this case, there is no entitlement to the death grant.

In the event of death, a grant is paid to your dependants.

Death grant: See Table VIII "Survivors" (other benefits).

Any person insured for at least three years who has not reached the age required for the award of an old age pension (62) and is recognised as disabled may receive a disability pension.