Translation of "Steppen" in English
Da
sind
Feuer
in
den
Steppen
Russlands,
Nahrungsmittelkrise
in
Afrika.
There
are
fires
in
the
steppes
of
Russia,
food
riots
in
Africa.
TED2020 v1
Weiter
geht
unser
Ritt
über
hohe,
weite
Steppen,
unserem
Endziel
entgegen.
We
ride
on,
above
high,
vast
plains,
toward
our
ultimate
aim.
OpenSubtitles v2018
Kahle
Gebirgswälle
unterbrechen
die
weiten
Steppen.
Barren
mountain
banks
interrupt
the
wide
plains.
OpenSubtitles v2018
Rory
zeigt
ihr
die
Videos
über
Steppen
gegen
Stress.
Rory's
showing
her
the
stress
tap
dancing
videos.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
von
euch
kann
steppen?
Hey,
who
here
knows
how
to
tap
dance?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Steppen
cool
wäre,
hätte
es
sich
längst
durchgesetzt.
If
tap
dancing
was
gonna
be
a
cool
thing,
it
would
have
caught
on
by
now!
OpenSubtitles v2018
Nick,
das
ist
aber
kein
Steppen!
Nick,
that's
just
not
tap!
OpenSubtitles v2018
Steppen
ist
wie
Cheerleading
für
Erwachsene.
Tap
is
like
cheerleading
for
adults.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sogar
noch
besser
als
Steppen,
denn
dort
gibt
es
Alkohol.
It's
even
better
than
tap,
'cause
there's
alcohol.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ja
wohl
nicht
noch
eine
andere
Teilnehmerin
steppen,
oder?
I
don't
think
other
contestants
will
clog
dance.
OpenSubtitles v2018
Glaubt
ihr
ernsthaft,
Steppen
löst
Probleme?
You
expect
tap
dancing
to
solve
people's
problems?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
will
was
Bequemes
tragen,
damit
ich
gut
steppen
kann.
And
wear
something
comfortable
so
it's
easy
for
me
to
clog.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mich
sogar
für
Bildhauerei
und
Steppen
angemeldet.
I
even
signed
up
for
sculpture
and
tap
dancing
class.
OpenSubtitles v2018
Manche
Leute
können
nicht
gleichzeitig
Kaugummi
kauen
und
steppen.
Wait
a
minute.
Some
people
can't
chew
gum
and
tap
at
the
same
time.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
behauptet,
dass
mein
Vater
steppen
konnte.
My
brother
claims
that
my
father
tap-danced.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
ihn
nie
steppen
sehen.
But
I
never
saw
him
tap-dance.
OpenSubtitles v2018
Die
Füße
steppen
und
ich
bin
ganz
glücklich.
It
starts
my
feet
tapping
and
I
get
all
happy
inside.
OpenSubtitles v2018
Das
wurde
lange
vor
Shakespeares
Geburt
in
den
russischen
Steppen
gesungen.
Romeo
and
Juliet.
This
was
sung
on
the
steppes
of
Russia
long
before
Shakespeare
was
born.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Schwarzen
in
Amerika
können
steppen.
Most
black
people
in
America
can
tap.
OpenSubtitles v2018
Der
süße
farbige
Junge,
der
so
gut
steppen
konnte.
A
cute
little
coloured
kid,
tapping
away.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
nicht
mal
um
dein
Leben
steppen.
You
couldn't
tap
to
save
your
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
fing
mit
Steppen
und
so
an.
I
started
out
with
tap
and
stuff.
OpenSubtitles v2018