Translation of "Steinzeitalter" in English

Auf der Insel wurden Funde aus dem Steinzeitalter gemacht.

Beide brachten wir die Zivilisation ins Steinzeitalter.

Wer wird wohl Hilfe brauchen, wenn wir das hier ins Steinzeitalter zurückbefördern!

Leute lebten in der Region bereits im Steinzeitalter, ungefähr vor 30000 Jahren.

Heute könnte man diesen Zeitraum als das Steinzeitalter des Steptanzes bezeichnen.

Im Steinzeitalter Mann gejagt für Nahrung und gekocht ihm über einem offenen Feuer.

Das würde ihn irgendwo ihm Steinzeitalter ansiedeln.

Wir finden schon Spuren von den spitzartigen im Steinzeitalter.

Ich gehe davon aus, daß beispielsweise das Vereinigte Königreich nicht mehr länger im Steinzeitalter leben will und daß dort ebenfalls etwas für die Umwelt, die Natur, aber auch für die Gesundheit der Menschen getan werden muß.

Wir haben eine Pisa-Studie, wir haben Untersuchungen, wir haben einen neuen Präsidenten, wir haben viel Geld bezahlt für diese Anlage, wir sind lange dafür kritisiert worden, und jetzt wollen wir abstimmen wie im Steinzeitalter!

Man darf bei Albanien nicht vergessen, daß es in zwei große Gebiete gegliedert ist, daß es ein Nordgebiet und ein Südgebiet gibt, daß es die Tosken und die Gegen gibt, die sich traditionell immer bekämpft haben und natürlich in diesem Steinzeitalter, in das sie Enver Hoxha hineingeführt hat, auch weiter bekriegt haben und daß viele der Konflikte, die wir heute sehen, auch daher stammen.

Den zufälligen Funden zufolge nimmt man an, dass die Wallburgen vom späten Steinzeitalter bis zur römischen Zeit besiedelt waren.

Den neusten Untersuchungen nach zu urteilen, lässt sich schließen, dass die Höhle kontinuierlich besiedelt ist seit dem jungen Steinzeitalter, das heißt um 20 000 vor Christus, und einige Funde weisen darauf hin, dass sogar eine Anwesenheit von Menschen in früheren Epochen – Bronze- und Eisenzeit – stattgefunden hat Sie wurde auch von Griechen, Römern, Byzantinern und vielen anderen bis heute genutzt.

Neuere Entdeckungen in der Nähe des Marcoulas Platzes haben 4 Gräber ans Licht gebracht, welche wohl im mittleren Steinzeitalter angelegt wurden, somit ist Kithnos wohl am frühesten besiedelte Insel der Kykladen.

Zutreffendes Leinen, das stärker als jede andere natürliche Faser ist, ist wirklich auf dem Steinzeitalter zurückgegangen worden.

Im Mittleren Osten machten die Menschen Fortschritte und lebten in Städten und gebildeten Staaten und Reichen während Menschen in anderen Teilen der Welt noch im Steinzeitalter waren.

Das Steinzeitalter ist, nun sagen wir, noch nicht ganz erreicht, aber in greifbare Nähe gerückt.

Der eine behauptet, dass sich die Erde im Steinzeitalter befindet, während ein anderer zu beweisen sucht, dass für sie bereits das Goldene Zeitalter angebrochen sei, jeder wird von dem ihm Sichtbaren geleitet.

Um diese Frage zu beantworten, müssen wir ein wenig tieferes in Geschichte, nach rechts in das Steinzeitalter tatsächlich forschen!

Im Steinzeitalter des digitalen Marketings (vor zirka sieben Jahren), musste man seine Texte noch manuell anpassen.

Die Ausstellung im Museum handelt durchgehend von der Geschichte Sloweniens, mit Beginn im Jüngeren Steinzeitalter über die Zeit der Römer bis zur neueren Geschichte.

Auch wenn es den Karneval im Steinzeitalter wohl noch nicht gegeben hat - mit den lizenzierten Familie Feuerstein Kostümen und Masken kannst du beim Fasching im Neandertaler Comic-Kostüm unter die Leute gehen, Mammuts jagen oder Feuer mit Stöcken entfachen.

Das Paläolithikum, oder Steinzeitalter, ist jenes Alter, aus dem die ersten vom Menschen handgefertigten Gegenstände aus Stein hervorgehen.

In diesem Falle machen wir vielleicht die überraschende Entdeckung, daß unser prächtiges 20. Jahrhundert kaum mehr ist als das Steinzeitalter der Psychologie, daß wir, trotz all unserer Wissenschaft, noch nicht auf die wahre Wissenschaft des Lebens gestoßen sind, auf die wirkliche Beherrschung der Welt und unserer selbst, und daß sich vor unseren Augen Horizonte der Vollkommenheit, der Harmonie und Schönheit öffnen, im Vergleich zu denen sich unsere stolzesten Entdeckungen und Erfindungen wie krude Dilettantismen eines Lehrjungen ausnehmen.

Selbst heute gibt es noch einige primitive Stämme in verschiedenen Teilen der Welt, die immer noch in einer Art Steinzeitalter leben.

Das Museum von Latgale (auf deutsch: Lettgallen) ist im Haus des Helden des Krieges von 1812 J. Kulnew untergebracht und erzählt die Geschichte der Region vom Steinzeitalter bis heute.